http://opcfoundation.org/UA/i4aas/ http://admin-shell.io/samples/i4aas/instance/ Version Version i=78 ns=1;i=1001 i=68 Revision Revision i=78 ns=1;i=1001 i=68 Category Category i=80 ns=1;i=2001 i=68 Identification Identification i=78 ns=1;i=2000 ns=1;i=1000 AASIrdiConceptDescriptionType The semantics of a property or other elements that may have a semantic description is defined by a concept description. The description of the concept should follow a standardized schema (realized as data specification template). ns=1;i=57 ns=1;i=58 ns=1;i=59 ns=1;i=60 ns=1;i=61 ns=1;i=2000 ns=1;i=56 ns=1;i=61 i=17598 Category Category i=80 ns=1;i=5 i=68 Identification Identification i=78 ns=1;i=5 ns=1;i=1000 Administration Administration i=80 ns=1;i=5 ns=1;i=1001 IsCaseOf IsCaseOf i=80 ns=1;i=5 ns=1;i=1005 DataSpecification DataSpecification i=11508 ns=1;i=5 ns=1;i=1005 DataSpecificationIEC61360 DataSpecificationIEC61360 i=11510 ns=1;i=3001 ns=1;i=5 AASUriConceptDescriptionType The semantics of a property or other elements that may have a semantic description is defined by a concept description. The description of the concept should follow a standardized schema (realized as data specification template). ns=1;i=63 ns=1;i=64 ns=1;i=65 ns=1;i=66 ns=1;i=67 ns=1;i=2000 ns=1;i=62 ns=1;i=67 i=17600 Category Category i=80 ns=1;i=6 i=68 Identification Identification i=78 ns=1;i=6 ns=1;i=1000 Administration Administration i=80 ns=1;i=6 ns=1;i=1001 IsCaseOf IsCaseOf i=80 ns=1;i=6 ns=1;i=1005 DataSpecification DataSpecification i=11508 ns=1;i=6 ns=1;i=1005 DataSpecificationIEC61360 DataSpecificationIEC61360 i=11510 ns=1;i=3001 ns=1;i=6 AASCustomConceptDescriptionType The semantics of a property or other elements that may have a semantic description is defined by a concept description. The description of the concept should follow a standardized schema (realized as data specification template). ns=1;i=69 ns=1;i=70 ns=1;i=71 ns=1;i=72 ns=1;i=73 ns=1;i=2000 ns=1;i=68 ns=1;i=73 i=17589 Category Category i=80 ns=1;i=7 i=68 Identification Identification i=78 ns=1;i=7 ns=1;i=1000 Administration Administration i=80 ns=1;i=7 ns=1;i=1001 IsCaseOf IsCaseOf i=80 ns=1;i=7 ns=1;i=1005 DataSpecification DataSpecification i=11508 ns=1;i=7 ns=1;i=1005 DataSpecificationIEC61360 DataSpecificationIEC61360 i=11510 ns=1;i=3001 ns=1;i=7 PreferredName PreferredName i=78 ns=1;i=3001 i=68 ShortName ShortName i=78 ns=1;i=3001 i=68 Unit Unit i=80 ns=1;i=3001 i=68 UnitId UnitId i=80 ns=1;i=3001 ns=1;i=1005 SourceOfDefinition SourceOfDefinition i=11508 ns=1;i=3001 i=68 Symbol Symbol i=80 ns=1;i=3001 i=68 DataType DataType i=78 ns=1;i=3001 i=68 Definition Definition i=78 ns=1;i=3001 i=68 ValueFormat ValueFormat i=78 ns=1;i=3001 i=68 SemanticId SemanticId i=80 ns=1;i=1002 ns=1;i=1005 Type Type i=78 ns=1;i=1002 i=68 Value Value i=78 ns=1;i=1002 i=68 ValueId ValueId i=80 ns=1;i=1002 ns=1;i=1005 Category Category i=80 ns=1;i=1008 i=68 SemanticId SemanticId i=80 ns=1;i=1008 ns=1;i=1005 Kind Kind i=78 ns=1;i=1008 i=68 DataSpecification DataSpecification i=11508 ns=1;i=1008 ns=1;i=1005 Qualifier Qualifier i=11508 ns=1;i=1008 ns=1;i=1002 Category Category i=80 ns=1;i=1007 i=68 Identification Identification i=78 ns=1;i=1007 ns=1;i=1000 Administration Administration i=80 ns=1;i=1007 ns=1;i=1001 SemanticId SemanticId i=80 ns=1;i=1007 ns=1;i=1005 Kind Kind i=78 ns=1;i=1007 i=68 DataSpecification DataSpecification i=11508 ns=1;i=1007 ns=1;i=1005 Qualifier Qualifier i=11508 ns=1;i=1007 ns=1;i=1002 SubmodelElement SubmodelElement i=11508 ns=1;i=1007 ns=1;i=1008 ValueType ValueType i=78 ns=1;i=1009 i=68 Value Value i=78 ns=1;i=1009 i=68 AllowDuplicates AllowDuplicates i=80 ns=1;i=1010 i=68 false MimeType MimeType i=78 ns=1;i=1013 i=68 Value Value i=78 ns=1;i=1013 i=68 File File ns=1;i=1013 i=11575 MimeType MimeType i=78 ns=1;i=1015 i=68 Value Value i=78 ns=1;i=1015 i=68 Value Value i=78 ns=1;i=1016 ns=1;i=1005 First First i=78 ns=1;i=1017 ns=1;i=1005 Second Second i=78 ns=1;i=1017 ns=1;i=1005 Operation Operation ns=1;i=1019 in in ns=1;i=1019 ns=1;i=1018 out out ns=1;i=1019 ns=1;i=1018 Category Category i=80 ns=1;i=1020 i=68 DictionaryEntry DictionaryEntry i=11508 ns=1;i=1020 i=17589 Category Category i=80 ns=1;i=1022 i=68 SemanticId SemanticId i=80 ns=1;i=1022 ns=1;i=1005 DataSpecification DataSpecification i=11508 ns=1;i=1022 ns=1;i=1005 ContainedElement ContainedElement i=11508 ns=1;i=1022 ns=1;i=1005 Category Category i=80 ns=1;i=1023 i=68 Identification Identification i=78 ns=1;i=1023 ns=1;i=1000 Administration Administration i=80 ns=1;i=1023 ns=1;i=1001 Kind Kind i=78 ns=1;i=1023 i=68 DataSpecification DataSpecification i=11508 ns=1;i=1023 ns=1;i=1005 AssetIdentificationModel AssetIdentificationModel i=80 ns=1;i=1023 ns=1;i=1005 Category Category i=80 ns=1;i=1024 i=68 Identification Identification i=78 ns=1;i=1024 ns=1;i=1000 Administration Administration i=80 ns=1;i=1024 ns=1;i=1001 DataSpecification DataSpecification i=11508 ns=1;i=1024 ns=1;i=1005 DerivedFrom DerivedFrom i=80 ns=1;i=1024 ns=1;i=1005 Asset Asset i=78 ns=1;i=1024 ns=1;i=1023 View View i=11508 ns=1;i=1024 ns=1;i=1022 Submodel Submodel i=11508 ns=1;i=1024 ns=1;i=1007 ConceptDictionary ConceptDictionary i=11508 ns=1;i=1024 ns=1;i=1020 AASIdentifierType Used to uniquely identify an entity by using an identifier. i=58 AASAdministrativeInformationType Administrative metainformation for an element like version information. ns=1;i=1 ns=1;i=2 i=58 AASQualifierType ns=1;i=23 ns=1;i=26 ns=1;i=24 ns=1;i=25 i=58 AASReferenceType AASReferenceType ns=1;i=6 i=58 AASSubmodelType A Submodel defines a specific aspect of the asset represented by the AAS. A submodel is used to structure the digital representation and technical functionality of an Administration Shell into distinguishable parts. Each submodel refers to a well-defined domain or subject matter. Submodels can become standardized and thus become submodels types. Submodels can have different life-cycles. ns=1;i=33 ns=1;i=34 ns=1;i=35 ns=1;i=37 ns=1;i=38 ns=1;i=39 ns=1;i=2000 ns=1;i=32 ns=1;i=36 i=58 AASSubmodelElementType A data element is a submodel element that is not further composed out of other submodel elements. A data element is a submodel element that has a value. The type of value differs for different subtypes of data elements. ns=1;i=28 ns=1;i=30 ns=1;i=31 ns=1;i=2001 ns=1;i=27 ns=1;i=29 i=58 ns=1;i=1009 ns=1;i=1010 ns=1;i=1013 ns=1;i=1015 ns=1;i=1016 ns=1;i=1017 ns=1;i=1018 ns=1;i=1019 AASPropertyType A property is a data element that has a single value. ns=1;i=40 ns=1;i=41 ns=1;i=1008 AASSubmodelElementCollectionType A submodel element collection is a set or list of submodel elements. ns=1;i=42 ns=1;i=1008 ns=1;i=1011 AASSubmodelElementOrderedCollectionType A submodel element collection is a set or list of submodel elements. ns=1;i=1010 AASFileType A File is a data element that represents an address to a file. The value is an URI that can represent an absolute or relative path. ns=1;i=45 ns=1;i=43 ns=1;i=44 ns=1;i=1008 AASBlobType A BLOB is a data element that represents a file that is contained with its source code in the value attribute. ns=1;i=46 ns=1;i=47 ns=1;i=1008 AASReferenceElementType A reference element is a data element that defines a logical reference to another element within the same or another AAS or a reference to an external object or entity. ns=1;i=48 ns=1;i=1008 AASRelationshipElementType A relationship element is used to define a relationship between two referable elements. ns=1;i=49 ns=1;i=50 ns=1;i=1008 OperationVariableType An operation variable is a submodel element that is used as input or output variable of an operation. ns=1;i=1008 AASOperationType An operation is a submodel element with input and output variables. ns=1;i=52 ns=1;i=53 ns=1;i=51 ns=1;i=1008 AASConceptDictionaryType A dictionary contains elements that can be reused. The concept dictionary contains concept descriptions. Typically a concept description dictionary of an AAS contains only concept descriptions of elements used within submodels of the AAS ns=1;i=55 ns=1;i=2001 ns=1;i=54 i=58 AASViewType A view is a collection of referable elements w.r.t. to a specific viewpoint of one or more stakeholders. ns=1;i=75 ns=1;i=76 ns=1;i=77 ns=1;i=2001 ns=1;i=74 i=58 AASAssetType An Asset describes meta data of an asset that is represented by an AAS. The asset may either represent an asset type or an asset instance. The asset has a globally unique identifier plus – if needed – additional domain specific(proprietary) identifiers. ns=1;i=79 ns=1;i=80 ns=1;i=82 ns=1;i=83 ns=1;i=2000 ns=1;i=78 ns=1;i=81 i=58 AASAssetAdministrationShellType An AssetAdministration Shell. ns=1;i=85 ns=1;i=86 ns=1;i=87 ns=1;i=88 ns=1;i=89 ns=1;i=90 ns=1;i=91 ns=1;i=92 ns=1;i=2000 ns=1;i=84 i=58 IAASIdentifiableType An element that has a globally unique identifier. ns=1;i=4 ns=1;i=5 ns=1;i=2001 IAASReferableType An element that is referable but has no globally unique. The id of the element is unique within the name space of the element. ns=1;i=3 i=17602 ns=1;i=2000 AASDataSpecificationType A data specification template defines the additional attributes an element may or shall have. ns=1;i=2000 i=58 ns=1;i=3001 AASDataSpecificationIEC61360Type Data Specification Template conformant to IEC61360. ns=2;i=8 ns=2;i=11 ns=1;i=17 ns=1;i=2000 ns=1;i=7 ns=1;i=14 ns=1;i=15 ns=1;i=16 ns=1;i=18 ns=1;i=19 ns=1;i=20 ns=1;i=21 ns=1;i=22 ns=1;i=3000 Identification Identification i=78 ns=1;i=3001 ns=2;i=9 ns=2;i=10 ns=1;i=1000 IdType IdType ns=2;i=8 i=68 URI Id Id ns=2;i=8 i=68 http://admin-shell.io/DataSpecificationTemplates/DataSpecificationIEC61360 Administration Administration i=80 ns=1;i=3001 ns=2;i=12 ns=2;i=13 ns=1;i=1001 Version Version ns=2;i=11 i=68 1 Revision Revision ns=2;i=11 i=68 0 AASReference i=31 AASReferencedBy AASROOT ns=2;i=336 i=61 i=85 AssetAdministrationShell:ExampleMotor ns=2;i=338 ns=2;i=341 ns=2;i=349 ns=2;i=385 ns=2;i=416 ns=2;i=438 ns=2;i=93 ns=2;i=337 ns=1;i=1024 Category Category i=80 ns=2;i=336 i=68 CONSTANT Identification Identification ns=2;i=336 ns=2;i=339 ns=2;i=340 ns=1;i=1000 IdType IdType ns=2;i=338 i=68 IRI Id Id ns=2;i=338 i=68 http://customer.com/aas/9175_7013_7091_9168 Asset ns=2;i=343 ns=2;i=347 ns=2;i=336 ns=2;i=342 ns=2;i=346 ns=1;i=1023 Category Category i=80 ns=2;i=341 i=68 Identification Identification ns=2;i=341 ns=2;i=344 ns=2;i=345 ns=1;i=1000 IdType IdType ns=2;i=343 i=68 IRI Id Id ns=2;i=343 i=68 http://customer.com/assets/KHBVZJSQKIY Kind Kind ns=2;i=341 i=68 Instance AssetIdentificationModel AssetIdentificationModel ns=2;i=341 ns=2;i=348 ns=1;i=1005 Keys Keys ns=2;i=347 i=68 (Submodel)(local)[IRI]i40.customer.com/type/1/1/F13E8576F6488342 Submodel:Identification Identification from Manufacturer ns=2;i=351 ns=2;i=354 ns=2;i=357 ns=2;i=364 ns=2;i=371 ns=2;i=378 ns=2;i=336 ns=2;i=350 ns=2;i=356 ns=2;i=529 ns=1;i=1007 Category Category i=80 ns=2;i=349 i=68 CONSTANT Identification Identification ns=2;i=349 ns=2;i=352 ns=2;i=353 ns=1;i=1000 IdType IdType ns=2;i=351 i=68 IRI Id Id ns=2;i=351 i=68 http://i40.customer.com/type/1/1/F13E8576F6488342 SemanticId SemanticId ns=2;i=349 ns=2;i=355 ns=1;i=1005 Keys Keys ns=2;i=354 i=68 (GlobalReference)(no-local)[IRDI]0173-1#01-ADN198#009 Kind Kind ns=2;i=349 i=68 Instance Manufacturer ns=2;i=359 ns=2;i=349 ns=2;i=358 ns=2;i=361 ns=2;i=362 ns=2;i=363 ns=2;i=530 ns=1;i=1009 Category Category i=80 ns=2;i=357 i=68 CONSTANT SemanticId SemanticId ns=2;i=357 ns=2;i=360 ns=1;i=1005 Keys Keys ns=2;i=359 i=68 (GlobalReference)(no-local)[IRDI]0173-1#02-AAO677#002 Kind Kind ns=2;i=357 i=68 Instance ValueType ValueType ns=2;i=357 i=68 string Value Value ns=2;i=357 i=68 CUSTOMER GmbH GLN ns=2;i=366 ns=2;i=349 ns=2;i=365 ns=2;i=368 ns=2;i=369 ns=2;i=370 ns=2;i=531 ns=1;i=1009 Category Category i=80 ns=2;i=364 i=68 CONSTANT SemanticId SemanticId ns=2;i=364 ns=2;i=367 ns=1;i=1005 Keys Keys ns=2;i=366 i=68 (GlobalReference)(no-local)[IRDI]0173-1#02-AAY812#001 Kind Kind ns=2;i=364 i=68 Instance ValueType ValueType ns=2;i=364 i=68 integer Value Value ns=2;i=364 i=68 10101010 ProductDesignation ns=2;i=373 ns=2;i=349 ns=2;i=372 ns=2;i=375 ns=2;i=376 ns=2;i=377 ns=2;i=532 ns=1;i=1009 Category Category i=80 ns=2;i=371 i=68 CONSTANT SemanticId SemanticId ns=2;i=371 ns=2;i=374 ns=1;i=1005 Keys Keys ns=2;i=373 i=68 (GlobalReference)(no-local)[IRDI]0173-1#02-AAW338#001 Kind Kind ns=2;i=371 i=68 Instance ValueType ValueType ns=2;i=371 i=68 langString Value Value ns=2;i=371 i=68 I40 Capable Servo Motor (EN) SerialNumber ns=2;i=380 ns=2;i=349 ns=2;i=379 ns=2;i=382 ns=2;i=383 ns=2;i=384 ns=2;i=533 ns=1;i=1009 Category Category i=80 ns=2;i=378 i=68 CONSTANT SemanticId SemanticId ns=2;i=378 ns=2;i=381 ns=1;i=1005 Keys Keys ns=2;i=380 i=68 (GlobalReference)(no-local)[IRDI]0173-1#02-AAM556#002 Kind Kind ns=2;i=378 i=68 Instance ValueType ValueType ns=2;i=378 i=68 string Value Value ns=2;i=378 i=68 P12345678I40 Submodel:TechnicalData ns=2;i=387 ns=2;i=390 ns=2;i=393 ns=2;i=400 ns=2;i=407 ns=2;i=336 ns=2;i=386 ns=2;i=392 ns=2;i=534 ns=1;i=1007 Category Category i=80 ns=2;i=385 i=68 CONSTANT Identification Identification ns=2;i=385 ns=2;i=388 ns=2;i=389 ns=1;i=1000 IdType IdType ns=2;i=387 i=68 IRI Id Id ns=2;i=387 i=68 http.//i40.customer.com/type/1/1/7A7104BDAB57E184 SemanticId SemanticId ns=2;i=385 ns=2;i=391 ns=1;i=1005 Keys Keys ns=2;i=390 i=68 (GlobalReference)(no-local)[IRDI]0173-1#01-AFZ615#016 Kind Kind ns=2;i=385 i=68 Instance MaxRotationSpeed ns=2;i=395 ns=2;i=385 ns=2;i=394 ns=2;i=397 ns=2;i=398 ns=2;i=399 ns=2;i=251 ns=1;i=1009 Category Category i=80 ns=2;i=393 i=68 PARAMETER SemanticId SemanticId ns=2;i=393 ns=2;i=396 ns=1;i=1005 Keys Keys ns=2;i=395 i=68 (ConceptDescription)(local)[IRDI]0173-1#02-BAA120#008 Kind Kind ns=2;i=393 i=68 Instance ValueType ValueType ns=2;i=393 i=68 integer Value Value ns=2;i=393 i=68 5000 MaxTorque ns=2;i=402 ns=2;i=385 ns=2;i=401 ns=2;i=404 ns=2;i=405 ns=2;i=406 ns=2;i=270 ns=1;i=1009 Category Category i=80 ns=2;i=400 i=68 PARAMETER SemanticId SemanticId ns=2;i=400 ns=2;i=403 ns=1;i=1005 Keys Keys ns=2;i=402 i=68 (ConceptDescription)(local)[IRDI]0173-1#02-BAE098#004 Kind Kind ns=2;i=400 i=68 Instance ValueType ValueType ns=2;i=400 i=68 float Value Value ns=2;i=400 i=68 200 CoolingType open circuit, external cooling ns=2;i=409 ns=2;i=412 ns=2;i=385 ns=2;i=408 ns=2;i=411 ns=2;i=414 ns=2;i=415 ns=2;i=313 ns=1;i=1009 Category Category i=80 ns=2;i=407 i=68 PARAMETER SemanticId SemanticId ns=2;i=407 ns=2;i=410 ns=1;i=1005 Keys Keys ns=2;i=409 i=68 (ConceptDescription)(local)[IRDI]0173-1#02-BAE122#006 Kind Kind ns=2;i=407 i=68 Instance ValueId ValueId ns=2;i=407 ns=2;i=413 ns=1;i=1005 Keys Keys ns=2;i=412 i=68 (ConceptDescription)(local)[IRDI]0173-1#07-BAB657#003 ValueType ValueType ns=2;i=407 i=68 string Value Value ns=2;i=407 i=68 BAB657 Submodel:OperationalData ns=2;i=418 ns=2;i=421 ns=2;i=424 ns=2;i=431 ns=2;i=336 ns=2;i=417 ns=2;i=423 ns=2;i=534 ns=1;i=1007 Category Category i=80 ns=2;i=416 i=68 VARIABLE Identification Identification ns=2;i=416 ns=2;i=419 ns=2;i=420 ns=1;i=1000 IdType IdType ns=2;i=418 i=68 IRI Id Id ns=2;i=418 i=68 http://i40.customer.com/instance/1/1/AC69B1CB44F07935 SemanticId SemanticId ns=2;i=416 ns=2;i=422 ns=1;i=1005 Keys Keys ns=2;i=421 i=68 (GlobalReference)(no-local)[IRDI]0173-1#01-AFZ615#016 Kind Kind ns=2;i=416 i=68 Instance RotationSpeed ns=2;i=426 ns=2;i=416 ns=2;i=425 ns=2;i=428 ns=2;i=429 ns=2;i=430 ns=2;i=284 ns=1;i=1009 Category Category i=80 ns=2;i=424 i=68 VARIABLE SemanticId SemanticId ns=2;i=424 ns=2;i=427 ns=1;i=1005 Keys Keys ns=2;i=426 i=68 (ConceptDescription)(local)[IRI]http://customer.com/cd//1/1/18EBD56F6B43D895 Kind Kind ns=2;i=424 i=68 Instance ValueType ValueType ns=2;i=424 i=68 integer Value Value ns=2;i=424 i=68 4370 Torque ns=2;i=433 ns=2;i=416 ns=2;i=432 ns=2;i=435 ns=2;i=436 ns=2;i=437 ns=2;i=299 ns=1;i=1009 Category Category i=80 ns=2;i=431 i=68 VARIABLE SemanticId SemanticId ns=2;i=431 ns=2;i=434 ns=1;i=1005 Keys Keys ns=2;i=433 i=68 (ConceptDescription)(local)[IRI]http://customer.com/cd//1/1/18EBD56F6B43D896 Kind Kind ns=2;i=431 i=68 Instance ValueType ValueType ns=2;i=431 i=68 float Value Value ns=2;i=431 i=68 117.4 Submodel:Documentation ns=2;i=440 ns=2;i=443 ns=2;i=446 ns=2;i=336 ns=2;i=439 ns=2;i=445 ns=1;i=1007 Category Category i=80 ns=2;i=438 i=68 CONSTANT Identification Identification ns=2;i=438 ns=2;i=441 ns=2;i=442 ns=1;i=1000 IdType IdType ns=2;i=440 i=68 IRI Id Id ns=2;i=440 i=68 http://i40.customer.com/type/1/1/1A7B62B529F19152 SemanticId SemanticId ns=2;i=438 ns=2;i=444 ns=1;i=1005 Keys Keys ns=2;i=443 i=68 Kind Kind ns=2;i=438 i=68 Instance OperatingManual ns=2;i=448 ns=2;i=452 ns=2;i=459 ns=2;i=465 ns=2;i=471 ns=2;i=477 ns=2;i=483 ns=2;i=489 ns=2;i=495 ns=2;i=501 ns=2;i=438 ns=2;i=447 ns=2;i=450 ns=2;i=451 ns=2;i=97 ns=1;i=1010 Category Category i=80 ns=2;i=446 i=68 SemanticId SemanticId ns=2;i=446 ns=2;i=449 ns=1;i=1005 Keys Keys ns=2;i=448 i=68 (ConceptDescription)(local)[IRI]www.vdi2770.com/blatt1/Entwurf/Okt18/cd/Document Kind Kind ns=2;i=446 i=68 Instance AllowDuplicates AllowDuplicates ns=2;i=446 i=68 false DocumentId ns=2;i=454 ns=2;i=446 ns=2;i=453 ns=2;i=456 ns=2;i=457 ns=2;i=458 ns=2;i=109 ns=1;i=1009 Category Category i=80 ns=2;i=452 i=68 CONSTANT SemanticId SemanticId ns=2;i=452 ns=2;i=455 ns=1;i=1005 Keys Keys ns=2;i=454 i=68 (ConceptDescription)(local)[IRI]www.vdi2770.com/blatt1/Entwurf/Okt18/cd/DocumentId/Val Kind Kind ns=2;i=452 i=68 Instance ValueType ValueType ns=2;i=452 i=68 string Value Value ns=2;i=452 i=68 3 608 870 A47 DocumentClassId ns=2;i=460 ns=2;i=446 ns=2;i=462 ns=2;i=463 ns=2;i=464 ns=2;i=122 ns=1;i=1009 SemanticId SemanticId ns=2;i=459 ns=2;i=461 ns=1;i=1005 Keys Keys ns=2;i=460 i=68 (ConceptDescription)(local)[IRI]www.vdi2770.com/blatt1/Entwurf/Okt18/cd/DocumentClassification/ClassId Kind Kind ns=2;i=459 i=68 Instance ValueType ValueType ns=2;i=459 i=68 string Value Value ns=2;i=459 i=68 03-02 DocumentClassName ns=2;i=466 ns=2;i=446 ns=2;i=468 ns=2;i=469 ns=2;i=470 ns=2;i=133 ns=1;i=1009 SemanticId SemanticId ns=2;i=465 ns=2;i=467 ns=1;i=1005 Keys Keys ns=2;i=466 i=68 (ConceptDescription)(local)[IRI]www.vdi2770.com/blatt1/Entwurf/Okt18/cd/DocumentClassification/ClassName Kind Kind ns=2;i=465 i=68 Instance ValueType ValueType ns=2;i=465 i=68 langString Value Value ns=2;i=465 i=68 Operation (EN) Bedienung (DE) DocumentClassificationSystem ns=2;i=472 ns=2;i=446 ns=2;i=474 ns=2;i=475 ns=2;i=476 ns=2;i=144 ns=1;i=1009 SemanticId SemanticId ns=2;i=471 ns=2;i=473 ns=1;i=1005 Keys Keys ns=2;i=472 i=68 (ConceptDescription)(local)[IRI]www.vdi2770.com/blatt1/Entwurf/Okt18/cd/DocumentClassification/ClassificationSystem Kind Kind ns=2;i=471 i=68 Instance ValueType ValueType ns=2;i=471 i=68 string Value Value ns=2;i=471 i=68 VDI2770:2018 OrganizationName ns=2;i=478 ns=2;i=446 ns=2;i=480 ns=2;i=481 ns=2;i=482 ns=2;i=156 ns=1;i=1009 SemanticId SemanticId ns=2;i=477 ns=2;i=479 ns=1;i=1005 Keys Keys ns=2;i=478 i=68 (ConceptDescription)(local)[IRI]www.vdi2770.com/blatt1/Entwurf/Okt18/cd/Organization/OrganizationName Kind Kind ns=2;i=477 i=68 Instance ValueType ValueType ns=2;i=477 i=68 string Value Value ns=2;i=477 i=68 CUSTOMER OrganizationOfficialName ns=2;i=484 ns=2;i=446 ns=2;i=486 ns=2;i=487 ns=2;i=488 ns=2;i=168 ns=1;i=1009 SemanticId SemanticId ns=2;i=483 ns=2;i=485 ns=1;i=1005 Keys Keys ns=2;i=484 i=68 (ConceptDescription)(local)[IRI]www.vdi2770.com/blatt1/Entwurf/Okt18/cd/Organization/OrganizationOfficialName Kind Kind ns=2;i=483 i=68 Instance ValueType ValueType ns=2;i=483 i=68 string Value Value ns=2;i=483 i=68 CUSTOMER GmbH Title ns=2;i=490 ns=2;i=446 ns=2;i=492 ns=2;i=493 ns=2;i=494 ns=2;i=206 ns=1;i=1009 SemanticId SemanticId ns=2;i=489 ns=2;i=491 ns=1;i=1005 Keys Keys ns=2;i=490 i=68 (ConceptDescription)(local)[IRI]www.vdi2770.com/blatt1/Entwurf/Okt18/cd/Description/Title Kind Kind ns=2;i=489 i=68 Instance ValueType ValueType ns=2;i=489 i=68 langString Value Value ns=2;i=489 i=68 Operating Manual Servo Motor Language ns=2;i=496 ns=2;i=446 ns=2;i=498 ns=2;i=499 ns=2;i=500 ns=2;i=194 ns=1;i=1009 SemanticId SemanticId ns=2;i=495 ns=2;i=497 ns=1;i=1005 Keys Keys ns=2;i=496 i=68 (ConceptDescription)(local)[IRI]www.vdi2770.com/blatt1/Entwurf/Okt18/cd/DocumentVersion/Language Kind Kind ns=2;i=495 i=68 Instance ValueType ValueType ns=2;i=495 i=68 string Value Value ns=2;i=495 i=68 en-US DigitalFile_PDF ns=2;i=503 ns=2;i=508 ns=2;i=446 ns=2;i=502 ns=2;i=505 ns=2;i=506 ns=2;i=507 ns=2;i=240 ns=1;i=1013 Category Category i=80 ns=2;i=501 i=68 PARAMETER SemanticId SemanticId ns=2;i=501 ns=2;i=504 ns=1;i=1005 Keys Keys ns=2;i=503 i=68 (ConceptDescription)(local)[IRI]www.vdi2770.com/blatt1/Entwurf/Okt18/cd/StoredDocumentRepresentation/DigitalFile Kind Kind ns=2;i=501 i=68 Instance MimeType MimeType ns=2;i=501 i=68 application/pdf Value Value ns=2;i=501 i=68 /aasx/OperatingManual.pdf File File ns=2;i=501 ns=2;i=509 ns=2;i=510 ns=2;i=511 ns=2;i=512 ns=2;i=513 ns=2;i=514 ns=2;i=517 ns=2;i=519 ns=2;i=522 ns=2;i=524 ns=2;i=527 i=11575 MimeType MimeType ns=2;i=508 i=68 application/pdf OpenCount OpenCount ns=2;i=508 i=68 0 Size Size ns=2;i=508 i=68 194061 UserWritable UserWritable ns=2;i=508 i=68 true Writable Writable ns=2;i=508 i=68 true Open Open ns=2;i=508 ns=2;i=515 ns=2;i=516 InputArguments InputArguments ns=2;i=514 i=68 i=297 Mode i=3 -1 OutputArguments OutputArguments ns=2;i=514 i=68 i=297 FileHandle i=7 -1 Close Close ns=2;i=508 ns=2;i=518 InputArguments InputArguments ns=2;i=517 i=68 i=297 FileHandle i=7 -1 Read Read ns=2;i=508 ns=2;i=520 ns=2;i=521 InputArguments InputArguments ns=2;i=519 i=68 i=297 FileHandle i=7 -1 i=297 Length i=6 -1 OutputArguments OutputArguments ns=2;i=519 i=68 i=297 Data i=15 -1 Write Write ns=2;i=508 ns=2;i=523 InputArguments InputArguments ns=2;i=522 i=68 i=297 FileHandle i=7 -1 i=297 Data i=15 -1 GetPosition GetPosition ns=2;i=508 ns=2;i=525 ns=2;i=526 InputArguments InputArguments ns=2;i=524 i=68 i=297 FileHandle i=7 -1 OutputArguments OutputArguments ns=2;i=524 i=68 i=297 Position i=9 -1 SetPosition SetPosition ns=2;i=508 ns=2;i=528 InputArguments InputArguments ns=2;i=527 i=68 i=297 FileHandle i=7 -1 i=297 Position i=9 -1 Dictionaries Dictionaries ns=2;i=95 ns=2;i=96 i=2253 i=17591 i=2253 ConceptDescriptions ConceptDescriptions ns=2;i=97 ns=2;i=109 ns=2;i=122 ns=2;i=133 ns=2;i=144 ns=2;i=156 ns=2;i=168 ns=2;i=182 ns=2;i=194 ns=2;i=206 ns=2;i=218 ns=2;i=229 ns=2;i=240 ns=2;i=251 ns=2;i=270 ns=2;i=284 ns=2;i=299 ns=2;i=313 ns=2;i=325 ns=2;i=94 i=17591 www.vdi2770.com/blatt1/Entwurf/Okt18/cd/Document ns=2;i=98 ns=2;i=101 ns=2;i=103 ns=2;i=95 ns=2;i=103 ns=1;i=6 Identification Identification ns=2;i=97 ns=2;i=99 ns=2;i=100 ns=1;i=1000 IdType IdType ns=2;i=98 i=68 IRI Id Id ns=2;i=98 i=68 www.vdi2770.com/blatt1/Entwurf/Okt18/cd/Document DataSpecification DataSpecification ns=2;i=97 ns=2;i=102 ns=1;i=1005 Keys Keys ns=2;i=101 i=68 (GlobalReference)(no-local)[IRI]http://admin-shell.io/DataSpecificationTemplates/DataSpecificationIEC61360 DataSpecificationIEC61360 DataSpecificationIEC61360 ns=2;i=104 ns=2;i=105 ns=2;i=106 ns=2;i=107 ns=2;i=108 ns=1;i=3001 ns=2;i=97 ShortName ShortName ns=2;i=103 i=68 EN? Document Unit Unit ns=2;i=103 i=68 SourceOfDefinition SourceOfDefinition ns=2;i=103 i=68 [ISO 15519-1:2010] DataType DataType ns=2;i=103 i=68 ENTITY Definition Definition ns=2;i=103 i=68 DE Feste und geordnete Menge von für die Verwendung durch Personen bestimmte Informationen, die verwaltet und als Einheit zwischen Benutzern und System ausgetauscht werden kann. www.vdi2770.com/blatt1/Entwurf/Okt18/cd/DocumentId/Val ns=2;i=111 ns=2;i=114 ns=2;i=116 ns=2;i=95 ns=2;i=110 ns=2;i=116 ns=1;i=6 Category Category i=80 ns=2;i=109 i=68 CONSTANT Identification Identification ns=2;i=109 ns=2;i=112 ns=2;i=113 ns=1;i=1000 IdType IdType ns=2;i=111 i=68 IRI Id Id ns=2;i=111 i=68 www.vdi2770.com/blatt1/Entwurf/Okt18/cd/DocumentId/Val DataSpecification DataSpecification ns=2;i=109 ns=2;i=115 ns=1;i=1005 Keys Keys ns=2;i=114 i=68 (GlobalReference)(no-local)[IRI]http://admin-shell.io/DataSpecificationTemplates/DataSpecificationIEC61360 DataSpecificationIEC61360 DataSpecificationIEC61360 ns=2;i=117 ns=2;i=118 ns=2;i=119 ns=2;i=120 ns=2;i=121 ns=1;i=3001 ns=2;i=109 ShortName ShortName ns=2;i=116 i=68 EN? DocumentId Unit Unit ns=2;i=116 i=68 SourceOfDefinition SourceOfDefinition ns=2;i=116 i=68 DataType DataType ns=2;i=116 i=68 STRING Definition Definition ns=2;i=116 i=68 DE die eigentliche Identifikationsnummer www.vdi2770.com/blatt1/Entwurf/Okt18/cd/DocumentClassification/ClassId ns=2;i=123 ns=2;i=126 ns=2;i=128 ns=2;i=95 ns=2;i=128 ns=1;i=6 Identification Identification ns=2;i=122 ns=2;i=124 ns=2;i=125 ns=1;i=1000 IdType IdType ns=2;i=123 i=68 IRI Id Id ns=2;i=123 i=68 www.vdi2770.com/blatt1/Entwurf/Okt18/cd/DocumentClassification/ClassId DataSpecification DataSpecification ns=2;i=122 ns=2;i=127 ns=1;i=1005 Keys Keys ns=2;i=126 i=68 (GlobalReference)(no-local)[IRI]http://admin-shell.io/DataSpecificationTemplates/DataSpecificationIEC61360 DataSpecificationIEC61360 DataSpecificationIEC61360 ns=2;i=129 ns=2;i=130 ns=2;i=131 ns=2;i=132 ns=1;i=3001 ns=2;i=122 ShortName ShortName ns=2;i=128 i=68 EN? DocumentClassId Unit Unit ns=2;i=128 i=68 DataType DataType ns=2;i=128 i=68 STRING Definition Definition ns=2;i=128 i=68 DE Eindeutige ID der Klasse in einer Klassifikation. www.vdi2770.com/blatt1/Entwurf/Okt18/cd/DocumentClassification/ClassName ns=2;i=134 ns=2;i=137 ns=2;i=139 ns=2;i=95 ns=2;i=139 ns=1;i=6 Identification Identification ns=2;i=133 ns=2;i=135 ns=2;i=136 ns=1;i=1000 IdType IdType ns=2;i=134 i=68 IRI Id Id ns=2;i=134 i=68 www.vdi2770.com/blatt1/Entwurf/Okt18/cd/DocumentClassification/ClassName DataSpecification DataSpecification ns=2;i=133 ns=2;i=138 ns=1;i=1005 Keys Keys ns=2;i=137 i=68 (GlobalReference)(no-local)[IRI]http://admin-shell.io/DataSpecificationTemplates/DataSpecificationIEC61360 DataSpecificationIEC61360 DataSpecificationIEC61360 ns=2;i=140 ns=2;i=141 ns=2;i=142 ns=2;i=143 ns=1;i=3001 ns=2;i=133 ShortName ShortName ns=2;i=139 i=68 EN? DocumentClassName Unit Unit ns=2;i=139 i=68 DataType DataType ns=2;i=139 i=68 STRING_TRANSLATABLE Definition Definition ns=2;i=139 i=68 DE Liste von sprachabhängigen Namen zur ClassId. www.vdi2770.com/blatt1/Entwurf/Okt18/cd/DocumentClassification/ClassificationSystem ns=2;i=145 ns=2;i=148 ns=2;i=150 ns=2;i=95 ns=2;i=150 ns=1;i=6 Identification Identification ns=2;i=144 ns=2;i=146 ns=2;i=147 ns=1;i=1000 IdType IdType ns=2;i=145 i=68 IRI Id Id ns=2;i=145 i=68 www.vdi2770.com/blatt1/Entwurf/Okt18/cd/DocumentClassification/ClassificationSystem DataSpecification DataSpecification ns=2;i=144 ns=2;i=149 ns=1;i=1005 Keys Keys ns=2;i=148 i=68 (GlobalReference)(no-local)[IRI]http://admin-shell.io/DataSpecificationTemplates/DataSpecificationIEC61360 DataSpecificationIEC61360 DataSpecificationIEC61360 ns=2;i=151 ns=2;i=152 ns=2;i=153 ns=2;i=154 ns=2;i=155 ns=1;i=3001 ns=2;i=144 PreferredName PreferredName ns=2;i=150 i=68 EN Classification System DE Klassifikationssystem ShortName ShortName ns=2;i=150 i=68 EN? DocumentClassificationSystem Unit Unit ns=2;i=150 i=68 DataType DataType ns=2;i=150 i=68 STRING Definition Definition ns=2;i=150 i=68 DE Eindeutige Kennung für ein Klassifikationssystem. Für Klassifikationen nach VDI 2770 muss "VDI2770:2018" verwenden werden. www.vdi2770.com/blatt1/Entwurf/Okt18/cd/Organization/OrganizationName ns=2;i=157 ns=2;i=160 ns=2;i=162 ns=2;i=95 ns=2;i=162 ns=1;i=6 Identification Identification ns=2;i=156 ns=2;i=158 ns=2;i=159 ns=1;i=1000 IdType IdType ns=2;i=157 i=68 IRI Id Id ns=2;i=157 i=68 www.vdi2770.com/blatt1/Entwurf/Okt18/cd/Organization/OrganizationName DataSpecification DataSpecification ns=2;i=156 ns=2;i=161 ns=1;i=1005 Keys Keys ns=2;i=160 i=68 (GlobalReference)(no-local)[IRI]http://admin-shell.io/DataSpecificationTemplates/DataSpecificationIEC61360 DataSpecificationIEC61360 DataSpecificationIEC61360 ns=2;i=163 ns=2;i=164 ns=2;i=165 ns=2;i=166 ns=2;i=167 ns=1;i=3001 ns=2;i=156 PreferredName PreferredName ns=2;i=162 i=68 DE gebräuchliche Bezeichnung für Organisation EN organization name ShortName ShortName ns=2;i=162 i=68 EN? OrganizationName Unit Unit ns=2;i=162 i=68 DataType DataType ns=2;i=162 i=68 STRING Definition Definition ns=2;i=162 i=68 DE Die gebräuchliche Bezeichnung für die Organisation. www.vdi2770.com/blatt1/Entwurf/Okt18/cd/Organization/OrganizationOfficialName ns=2;i=169 ns=2;i=172 ns=2;i=174 ns=2;i=176 ns=2;i=95 ns=2;i=176 ns=1;i=6 Identification Identification ns=2;i=168 ns=2;i=170 ns=2;i=171 ns=1;i=1000 IdType IdType ns=2;i=169 i=68 IRI Id Id ns=2;i=169 i=68 www.vdi2770.com/blatt1/Entwurf/Okt18/cd/Organization/OrganizationOfficialName IsCaseOf IsCaseOf ns=2;i=168 ns=2;i=173 ns=1;i=1005 Keys Keys ns=2;i=172 i=68 (ConceptDescription)(local)[IRDI]0173-1#02-AAO677#002 DataSpecification DataSpecification ns=2;i=168 ns=2;i=175 ns=1;i=1005 Keys Keys ns=2;i=174 i=68 (GlobalReference)(no-local)[IRI]http://admin-shell.io/DataSpecificationTemplates/DataSpecificationIEC61360 DataSpecificationIEC61360 DataSpecificationIEC61360 ns=2;i=177 ns=2;i=178 ns=2;i=179 ns=2;i=180 ns=2;i=181 ns=1;i=3001 ns=2;i=168 PreferredName PreferredName ns=2;i=176 i=68 DE offizieller Name der Organisation EN official name of the organization ShortName ShortName ns=2;i=176 i=68 EN? OrganizationOfficialName Unit Unit ns=2;i=176 i=68 DataType DataType ns=2;i=176 i=68 STRING Definition Definition ns=2;i=176 i=68 DE Der offizielle Namen der Organisation. www.vdi2770.com/blatt1/Entwurf/Okt18/cd/DocumentVersion ns=2;i=183 ns=2;i=186 ns=2;i=188 ns=2;i=95 ns=2;i=188 ns=1;i=6 Identification Identification ns=2;i=182 ns=2;i=184 ns=2;i=185 ns=1;i=1000 IdType IdType ns=2;i=183 i=68 IRI Id Id ns=2;i=183 i=68 www.vdi2770.com/blatt1/Entwurf/Okt18/cd/DocumentVersion DataSpecification DataSpecification ns=2;i=182 ns=2;i=187 ns=1;i=1005 Keys Keys ns=2;i=186 i=68 (GlobalReference)(no-local)[IRI]www.admin-shell.io/DataSpecificationTemplates/DataSpecificationIEC61360 DataSpecificationIEC61360 DataSpecificationIEC61360 ns=2;i=189 ns=2;i=190 ns=2;i=191 ns=2;i=192 ns=2;i=193 ns=1;i=3001 ns=2;i=182 PreferredName PreferredName ns=2;i=188 i=68 DE Version des Dokuments ShortName ShortName ns=2;i=188 i=68 EN? DocumentVersion Unit Unit ns=2;i=188 i=68 DataType DataType ns=2;i=188 i=68 Definition Definition ns=2;i=188 i=68 DE Zu jedem Dokument muss eine Menge von mindestens einer Dokumentenversion existieren. Es können auch mehrere Dokumentenversionen ausgeliefert werden. www.vdi2770.com/blatt1/Entwurf/Okt18/cd/DocumentVersion/Language ns=2;i=195 ns=2;i=198 ns=2;i=200 ns=2;i=95 ns=2;i=200 ns=1;i=6 Identification Identification ns=2;i=194 ns=2;i=196 ns=2;i=197 ns=1;i=1000 IdType IdType ns=2;i=195 i=68 IRI Id Id ns=2;i=195 i=68 www.vdi2770.com/blatt1/Entwurf/Okt18/cd/DocumentVersion/Language DataSpecification DataSpecification ns=2;i=194 ns=2;i=199 ns=1;i=1005 Keys Keys ns=2;i=198 i=68 (GlobalReference)(no-local)[IRI]http://admin-shell.io/DataSpecificationTemplates/DataSpecificationIEC61360 DataSpecificationIEC61360 DataSpecificationIEC61360 ns=2;i=201 ns=2;i=202 ns=2;i=203 ns=2;i=204 ns=2;i=205 ns=1;i=3001 ns=2;i=194 PreferredName PreferredName ns=2;i=200 i=68 EN Language DE Sprache ShortName ShortName ns=2;i=200 i=68 EN? Language Unit Unit ns=2;i=200 i=68 DataType DataType ns=2;i=200 i=68 STRING Definition Definition ns=2;i=200 i=68 DE Eine Liste der im Dokument verwendeten Sprachen. www.vdi2770.com/blatt1/Entwurf/Okt18/cd/Description/Title ns=2;i=207 ns=2;i=210 ns=2;i=212 ns=2;i=95 ns=2;i=212 ns=1;i=6 Identification Identification ns=2;i=206 ns=2;i=208 ns=2;i=209 ns=1;i=1000 IdType IdType ns=2;i=207 i=68 IRI Id Id ns=2;i=207 i=68 www.vdi2770.com/blatt1/Entwurf/Okt18/cd/Description/Title DataSpecification DataSpecification ns=2;i=206 ns=2;i=211 ns=1;i=1005 Keys Keys ns=2;i=210 i=68 (GlobalReference)(no-local)[IRI]http://admin-shell.io/DataSpecificationTemplates/DataSpecificationIEC61360 DataSpecificationIEC61360 DataSpecificationIEC61360 ns=2;i=213 ns=2;i=214 ns=2;i=215 ns=2;i=216 ns=2;i=217 ns=1;i=3001 ns=2;i=206 PreferredName PreferredName ns=2;i=212 i=68 EN Title DE Titel ShortName ShortName ns=2;i=212 i=68 EN? Title Unit Unit ns=2;i=212 i=68 DataType DataType ns=2;i=212 i=68 STRING_TRANSLATABLE Definition Definition ns=2;i=212 i=68 DE Sprachabhängiger Titel des Dokuments. www.vdi2770.com/blatt1/Entwurf/Okt18/cd/LifeCycleStatus/SetDate ns=2;i=219 ns=2;i=222 ns=2;i=224 ns=2;i=95 ns=2;i=224 ns=1;i=6 Identification Identification ns=2;i=218 ns=2;i=220 ns=2;i=221 ns=1;i=1000 IdType IdType ns=2;i=219 i=68 IRI Id Id ns=2;i=219 i=68 www.vdi2770.com/blatt1/Entwurf/Okt18/cd/LifeCycleStatus/SetDate DataSpecification DataSpecification ns=2;i=218 ns=2;i=223 ns=1;i=1005 Keys Keys ns=2;i=222 i=68 (GlobalReference)(no-local)[IRI]www.admin-shell.io/DataSpecificationTemplates/DataSpecificationIEC61360 DataSpecificationIEC61360 DataSpecificationIEC61360 ns=2;i=225 ns=2;i=226 ns=2;i=227 ns=2;i=228 ns=1;i=3001 ns=2;i=218 ShortName ShortName ns=2;i=224 i=68 EN? SetDate Unit Unit ns=2;i=224 i=68 DataType DataType ns=2;i=224 i=68 DATE Definition Definition ns=2;i=224 i=68 DE Datum und Uhrzeit, an dem der Status festgelegt wurde. Es muss das Datumsformat „YYYY-MM-dd“ verwendet werden (Y = Jahr, M = Monat, d = Tag, siehe ISO 8601). www.vdi2770.com/blatt1/Entwurf/Okt18/cd/DocumentVersionId/Val ns=2;i=230 ns=2;i=233 ns=2;i=235 ns=2;i=95 ns=2;i=235 ns=1;i=6 Identification Identification ns=2;i=229 ns=2;i=231 ns=2;i=232 ns=1;i=1000 IdType IdType ns=2;i=230 i=68 IRI Id Id ns=2;i=230 i=68 www.vdi2770.com/blatt1/Entwurf/Okt18/cd/DocumentVersionId/Val DataSpecification DataSpecification ns=2;i=229 ns=2;i=234 ns=1;i=1005 Keys Keys ns=2;i=233 i=68 (GlobalReference)(no-local)[IRI]www.admin-shell.io/DataSpecificationTemplates/DataSpecificationIEC61360 DataSpecificationIEC61360 DataSpecificationIEC61360 ns=2;i=236 ns=2;i=237 ns=2;i=238 ns=2;i=239 ns=1;i=3001 ns=2;i=229 ShortName ShortName ns=2;i=235 i=68 EN? DocumentVersionId Unit Unit ns=2;i=235 i=68 DataType DataType ns=2;i=235 i=68 STRING Definition Definition ns=2;i=235 i=68 DE Verschiedene Versionen eines Dokuments müssen eindeutig identifizierbar sein. Die DocumentVersionId stellt eine innerhalb einer Domäne eindeutige Versionsidentifikationsnummer dar. www.vdi2770.com/blatt1/Entwurf/Okt18/cd/StoredDocumentRepresentation/DigitalFile ns=2;i=241 ns=2;i=244 ns=2;i=246 ns=2;i=95 ns=2;i=246 ns=1;i=6 Identification Identification ns=2;i=240 ns=2;i=242 ns=2;i=243 ns=1;i=1000 IdType IdType ns=2;i=241 i=68 IRI Id Id ns=2;i=241 i=68 www.vdi2770.com/blatt1/Entwurf/Okt18/cd/StoredDocumentRepresentation/DigitalFile DataSpecification DataSpecification ns=2;i=240 ns=2;i=245 ns=1;i=1005 Keys Keys ns=2;i=244 i=68 (GlobalReference)(no-local)[IRI]http://admin-shell.io/DataSpecificationTemplates/DataSpecificationIEC61360 DataSpecificationIEC61360 DataSpecificationIEC61360 ns=2;i=247 ns=2;i=248 ns=2;i=249 ns=2;i=250 ns=1;i=3001 ns=2;i=240 ShortName ShortName ns=2;i=246 i=68 EN? DigitalFile Unit Unit ns=2;i=246 i=68 DataType DataType ns=2;i=246 i=68 FILE Definition Definition ns=2;i=246 i=68 DE Eine Datei, die die DocumentVersion repräsentiert. Neben der obligatorischen PDF/A Datei können weitere Dateien angegeben werden. 0173-1#02-BAA120#008 ns=2;i=253 ns=2;i=256 ns=2;i=259 ns=2;i=261 ns=2;i=263 ns=2;i=95 ns=2;i=252 ns=2;i=263 ns=1;i=5 Category Category i=80 ns=2;i=251 i=68 PROPERTY Identification Identification ns=2;i=251 ns=2;i=254 ns=2;i=255 ns=1;i=1000 IdType IdType ns=2;i=253 i=68 IRDI Id Id ns=2;i=253 i=68 0173-1#02-BAA120#008 Administration Administration ns=2;i=251 ns=2;i=257 ns=2;i=258 ns=1;i=1001 Version Version ns=2;i=256 i=68 Revision Revision ns=2;i=256 i=68 2 IsCaseOf IsCaseOf ns=2;i=251 ns=2;i=260 ns=1;i=1005 Keys Keys ns=2;i=259 i=68 DataSpecification DataSpecification ns=2;i=251 ns=2;i=262 ns=1;i=1005 Keys Keys ns=2;i=261 i=68 DataSpecificationIEC61360 DataSpecificationIEC61360 ns=2;i=266 ns=2;i=264 ns=2;i=265 ns=2;i=268 ns=2;i=269 ns=1;i=3001 ns=2;i=251 PreferredName PreferredName ns=2;i=263 i=68 de max. Drehzahl en Max. rotation speed Unit Unit ns=2;i=263 i=68 1/min UnitId UnitId ns=2;i=263 ns=2;i=267 ns=1;i=1005 Keys Keys ns=2;i=266 i=68 (GlobalReference)(no-local)[IRDI]0173-1#05-AAA650#002 DataType DataType ns=2;i=263 i=68 INTEGER_MEASURE Definition Definition ns=2;i=263 i=68 de Höchste zulässige Drehzahl, mit welcher der Motor oder die Speiseinheit betrieben werden darf en Greatest permissible rotation speed with which the motor or feeding unit may be operated 0173-1#02-BAE098#004 ns=2;i=272 ns=2;i=275 ns=2;i=277 ns=2;i=95 ns=2;i=271 ns=2;i=277 ns=1;i=5 Category Category i=80 ns=2;i=270 i=68 PROPERTY Identification Identification ns=2;i=270 ns=2;i=273 ns=2;i=274 ns=1;i=1000 IdType IdType ns=2;i=272 i=68 IRDI Id Id ns=2;i=272 i=68 0173-1#02-BAE098#004 DataSpecification DataSpecification ns=2;i=270 ns=2;i=276 ns=1;i=1005 Keys Keys ns=2;i=275 i=68 DataSpecificationIEC61360 DataSpecificationIEC61360 ns=2;i=280 ns=2;i=278 ns=2;i=279 ns=2;i=282 ns=2;i=283 ns=1;i=3001 ns=2;i=270 PreferredName PreferredName ns=2;i=277 i=68 EN Max. torque Unit Unit ns=2;i=277 i=68 Nm UnitId UnitId ns=2;i=277 ns=2;i=281 ns=1;i=1005 Keys Keys ns=2;i=280 i=68 (GlobalReference)(no-local)[IRDI]0173-1#05-AAA212#003 DataType DataType ns=2;i=277 i=68 REAL_MEASURE Definition Definition ns=2;i=277 i=68 EN Greatest permissible mechanical torque which the motor can pass on at the drive shaft DE Größtes mechanisch zulässiges Drehmoment, welches der Motor an der Abtriebswelle abgeben kann http://customer.com/cd//1/1/18EBD56F6B43D895 ns=2;i=286 ns=2;i=289 ns=2;i=291 ns=2;i=95 ns=2;i=285 ns=2;i=291 ns=1;i=6 Category Category i=80 ns=2;i=284 i=68 PROPERTY Identification Identification ns=2;i=284 ns=2;i=287 ns=2;i=288 ns=1;i=1000 IdType IdType ns=2;i=286 i=68 IRI Id Id ns=2;i=286 i=68 http://customer.com/cd//1/1/18EBD56F6B43D895 DataSpecification DataSpecification ns=2;i=284 ns=2;i=290 ns=1;i=1005 Keys Keys ns=2;i=289 i=68 (GlobalReference)(no-local)[IRI]http://admin-shell.io/DataSpecificationTemplates/DataSpecificationIEC61360 DataSpecificationIEC61360 DataSpecificationIEC61360 ns=2;i=295 ns=2;i=292 ns=2;i=293 ns=2;i=294 ns=2;i=297 ns=2;i=298 ns=1;i=3001 ns=2;i=284 PreferredName PreferredName ns=2;i=291 i=68 DE Aktuelle Drehzahl EN Actual rotation speed ShortName ShortName ns=2;i=291 i=68 EN? RotationSpeed Unit Unit ns=2;i=291 i=68 1/min UnitId UnitId ns=2;i=291 ns=2;i=296 ns=1;i=1005 Keys Keys ns=2;i=295 i=68 (GlobalReference)(no-local)[IRDI]0173-1#05-AAA650#002 DataType DataType ns=2;i=291 i=68 INTEGER_MEASURE Definition Definition ns=2;i=291 i=68 Atkuelle Drehzahl, mit welcher der Motor oder die Speiseinheit betri eben wird http://customer.com/cd//1/1/18EBD56F6B43D896 ns=2;i=301 ns=2;i=304 ns=2;i=306 ns=2;i=95 ns=2;i=300 ns=2;i=306 ns=1;i=6 Category Category i=80 ns=2;i=299 i=68 PROPERTY Identification Identification ns=2;i=299 ns=2;i=302 ns=2;i=303 ns=1;i=1000 IdType IdType ns=2;i=301 i=68 IRI Id Id ns=2;i=301 i=68 http://customer.com/cd//1/1/18EBD56F6B43D896 DataSpecification DataSpecification ns=2;i=299 ns=2;i=305 ns=1;i=1005 Keys Keys ns=2;i=304 i=68 (GlobalReference)(no-local)[IRI]http://admin-shell.io/DataSpecificationTemplates/DataSpecificationIEC61360 DataSpecificationIEC61360 DataSpecificationIEC61360 ns=2;i=309 ns=2;i=307 ns=2;i=308 ns=2;i=311 ns=2;i=312 ns=1;i=3001 ns=2;i=299 ShortName ShortName ns=2;i=306 i=68 EN? Torque Unit Unit ns=2;i=306 i=68 Nm UnitId UnitId ns=2;i=306 ns=2;i=310 ns=1;i=1005 Keys Keys ns=2;i=309 i=68 DataType DataType ns=2;i=306 i=68 REAL_MEASURE Definition Definition ns=2;i=306 i=68 EN Actual mechanical torque which the motor passes on at the drive shaft DE Atkuelles Drehmoment, welches der Motor an der Abtriebswelle abgibt 0173-1#02-BAE122#006 ns=2;i=315 ns=2;i=318 ns=2;i=320 ns=2;i=95 ns=2;i=314 ns=2;i=320 ns=1;i=5 Category Category i=80 ns=2;i=313 i=68 PROPERTY Identification Identification ns=2;i=313 ns=2;i=316 ns=2;i=317 ns=1;i=1000 IdType IdType ns=2;i=315 i=68 IRDI Id Id ns=2;i=315 i=68 0173-1#02-BAE122#006 DataSpecification DataSpecification ns=2;i=313 ns=2;i=319 ns=1;i=1005 Keys Keys ns=2;i=318 i=68 (GlobalReference)(no-local)[IRI]http://admin-shell.io/DataSpecificationTemplates/DataSpecificationIEC61360 DataSpecificationIEC61360 DataSpecificationIEC61360 ns=2;i=321 ns=2;i=322 ns=2;i=323 ns=2;i=324 ns=1;i=3001 ns=2;i=313 PreferredName PreferredName ns=2;i=320 i=68 DE Art der Kühlung EN Cooling type Unit Unit ns=2;i=320 i=68 DataType DataType ns=2;i=320 i=68 STRING Definition Definition ns=2;i=320 i=68 DE Zusammenfassung verschiedener Kühlarten, um für Suchmerkmale zu einer begrenzten Auswahl zu kommen EN Summary of various types of cooling, for use as search criteria that limit a selection 0173-1#07-BAB657#003 ns=2;i=327 ns=2;i=330 ns=2;i=332 ns=2;i=95 ns=2;i=326 ns=2;i=332 ns=1;i=5 Category Category i=80 ns=2;i=325 i=68 VALUE Identification Identification ns=2;i=325 ns=2;i=328 ns=2;i=329 ns=1;i=1000 IdType IdType ns=2;i=327 i=68 IRDI Id Id ns=2;i=327 i=68 0173-1#07-BAB657#003 DataSpecification DataSpecification ns=2;i=325 ns=2;i=331 ns=1;i=1005 Keys Keys ns=2;i=330 i=68 (GlobalReference)(no-local)[IRI]http://admin-shell.io/DataSpecificationTemplates/DataSpecificationIEC61360 DataSpecificationIEC61360 DataSpecificationIEC61360 ns=2;i=333 ns=2;i=334 ns=2;i=335 ns=1;i=3001 ns=2;i=325 PreferredName PreferredName ns=2;i=332 i=68 EN open circuit, external cooling DE offener Kreis, Fremdkühlung Unit Unit ns=2;i=332 i=68 DataType DataType ns=2;i=332 i=68 STRING DictionaryEntries DictionaryEntries ns=2;i=529 ns=2;i=530 ns=2;i=531 ns=2;i=532 ns=2;i=533 ns=2;i=534 ns=2;i=94 i=17591 0173-1#01-ADN198#009 0173-1#01-ADN198#009 ns=2;i=96 ns=1;i=5 0173-1#02-AAO677#002 0173-1#02-AAO677#002 ns=2;i=96 ns=1;i=5 0173-1#02-AAY812#001 0173-1#02-AAY812#001 ns=2;i=96 ns=1;i=5 0173-1#02-AAW338#001 0173-1#02-AAW338#001 ns=2;i=96 ns=1;i=5 0173-1#02-AAM556#002 0173-1#02-AAM556#002 ns=2;i=96 ns=1;i=5 0173-1#01-AFZ615#016 0173-1#01-AFZ615#016 ns=2;i=96 ns=1;i=5