Welcome to our new forum
All users of the legacy CODESYS Forums, please create a new account at account.codesys.com. But make sure to use the same E-Mail address as in the old Forum. Then your posts will be matched.
Close
Leider bietet CoDeSys hier aktuell keine Unterstützung für die Erzeugung einer mehrsprachigen Projektdokumentation der Visualisierungen.
Eventuell lässt sich das Erzeugen der Screenshots gerade für die verschiedenen Sprachen durch die Verwendung eines Tools zur Automatisierung von Benutzereingaben (z.B. autoit, autohotkey) vereinfachen. Im besten Fall müssen Sie dann nur ein "Makro" aufzeichnen, welches die Seitenwechsel in einer Sprache sowie das Erzeugen der Screenshots beinhaltet und können dieses Makro dann für alle weiteren Sprachen einfach ausführen.
Für das Feature Drucken/Dokumentieren der Visualisierung in CodeSys V3 ist aber für die Zukunft schon denkbar, dass es hier eine Unterstützung durch das Programmiersystem geben wird.
Ich hoffe, diese Hinweise helfen Ihnen weiter.
If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:
Hallo,
ich habe ein Projekt,
8 Sprachen, Dynamische Sprachumschaltung,
ca. 50 Masken.
nun soll für jede Sprache jede Maske in einer Anleitung abgebildet werden.
momentan kann ich mich in die Steuerung einloggen, die Sprache wählen,
jede Maske aufrufen, einen Screenshot machen, und zur nächsten Maske gehen.
nur ist das sehr viel Arbeit.
gibt es einen Weg das zu vereinfachen ?
ich kenne den, dass man sagt: Projekt-dokumentieren.
aber: da bekomme ich keine Hintergrundbilder, ich bekomme die Masken nicht übersetzt angezeigt etc..
gibt es einen Weg, das zu vereinfachen ????
Hallo franzhoepfinger,
Leider bietet CoDeSys hier aktuell keine Unterstützung für die Erzeugung einer mehrsprachigen Projektdokumentation der Visualisierungen.
Eventuell lässt sich das Erzeugen der Screenshots gerade für die verschiedenen Sprachen durch die Verwendung eines Tools zur Automatisierung von Benutzereingaben (z.B. autoit, autohotkey) vereinfachen. Im besten Fall müssen Sie dann nur ein "Makro" aufzeichnen, welches die Seitenwechsel in einer Sprache sowie das Erzeugen der Screenshots beinhaltet und können dieses Makro dann für alle weiteren Sprachen einfach ausführen.
Für das Feature Drucken/Dokumentieren der Visualisierung in CodeSys V3 ist aber für die Zukunft schon denkbar, dass es hier eine Unterstützung durch das Programmiersystem geben wird.
Ich hoffe, diese Hinweise helfen Ihnen weiter.
und es geht doch:
man macht sich eine Visualisierung.
Das wird dann die "Bedienunsanleitung"
in die fügt man x mal ein Template ein, das den Seitenrahmen darstellt. (DIN-A4)
darauf platziert man die ganzen Visualisierungen.
einloggen, Sprache einstellen, Drucken (in PDF),
Sprache umstellen, Drucken, Sprache umstellen, Drucken.
geht 100x schneller als Screenshots machen.
So: funktioniert wunderbar, mit einem Manko:
die Hintergrundgrafiken werden nicht gedruckt.
kann hier jemand helfen ? gibt es evtl. irgendwo eine Option, die man
aktivieren muss, damit die Hintergrundbilder auch gedruckt werden ?
es scheint dass überhaupt keine Bilder gedruckt werden.
weder Hintergrundbilder noch andere Grafiken.