[r2]: / szl4p3-prj,szl4p3,CDS / GlobalTextList / svnobj  Maximize  Restore  History

Download this file

1159 lines (1157 with data), 52.1 kB

Gx_liк!0┘jЭo8┬&5ч	C4z▐System.StringL{63784cbb-9ba0-45e6-9d69-babf3f040511}TextList8System.Collections.ArrayListL{53da1be7-ad25-47c3-b0e8-e26286dad2e0}TextID1163TextDefault	:

Enable AUX with Low Voltage
LanguageTexts2467  transfer active
2258%2827% date5280% s2726% V172% W7598
%1.1f722
%1.2f3759
%1.3f669%1.3f m3350 %1d!512"%1i#2857$%2.1 mA%3741&%2.1f V'1201(
%2.2f)1456*%2.2f %%+3733,%2.2f mA-1446.%2.2f V/21060
%2.3f132342
%3.0f347154%3.0f mm537706%3.0f V742328%3.1 %%9343:%3.1%%;626<
%3.1f=3653>%3.1f ?221@%3.1f %A5304B%3.1f %%C1041D%3.1f km/hE1836F%3.1f VG1910H%3.1f ╟CI1253J
%3.2fK892L%3.2f M5653N%3.2f  [kph]O2813P%3.2f %Q1029R%3.2f mAS2302T%3.2f mmU4028V%3.2f [kph]W992X
%3.4fY558Z
%4.0f[1838\
%4.1f]2266^%4.1f V_4275`%4.1f(kN)a7491b%4.1f(kN) c5454d%4.1f(N)e1664f
%4.2fg1361h%4.2f [Hz]i1550j
%4.4fk1073l%4dm1796n%5.1f kWo1890p
%5.2fq4761r%5.2f Ohms3094t%5.2f Vu4921v%5.2f [Ohm]w7451x%6.1f kgy4234z
%6.3f{3541|
%7.2f}476~%d5025─%d %d %d %d│2083┌
%d kg┐2230└%d.┘624├%d.%d.%d.%d┤788┬%dt ┴453┼%f▀936▄%f A█359▌%f V▐1460░%f W▒720▓%f [Hz]⌠486■%i∙850√%l≈473≤%s≥605 %s C⌡2914°
%s mA²4841·%s [mA]÷3668═%s [Ohm]║3288╒%s5.2 [Ohm]ё1057є%s: %2.1f╔1926і%tї966╗╬'This flag indicates for the direction VISU_TO_PLC that the filename, which was choosen in the file dialog in the client is used to store the file in the plc.'╘152╙╙'This flag indicates for the direction VISU_TO_PLC to open a messagebox with a question to overwrite the file if the file already exists in the plc.'╚5249╛-ґ247╝0╞5300╟ 1: Download Data╠4118╡ 1: Download FileЁ6019Є1: Persist Data╣2199І24V BatteryЇ261╦2: Restore Data╧5315╨2: Upload File╩1817╪3Ґ481╬45©969юABBа647бACK all visibleц646дACK selectedе374фactiveг2151х
Adminи1025йAir Controlк372л
ALARMм380нAlarmsо1194пAllow Simя340рAllow SIMс820тRallow simulation of HW inputs and outputsу728жNAllows Simulation HW inputs and outputsв2906ьHAllows Simulation of digital outputsы4496з4Analog I/O

module

746407ш4065э6Analog I/O 

module

746407щ4322ч2Analog I/O module

746407ъ4500Ю0Analog I/O module 746407А361БHAPP_bChg_D<1/2>: Charge DClink <1/2>Ц623ДAUX 1 EnableЕ10ФAUX 1 FA forcedГ540ХAUX 1 FC forcedИ806ЙAUX 1 IA forcedК1608ЛAUX 1 m forcedМ275НAUX 1 mA forcedО351ПAUX 1 UA forcedЯ749РAUX 2 FA forcedС211ТAUX 2 FC forcedУ488ЖAUX 2 IA forcedВ1200ЬAUX 2 m forcedЫ395ЗAUX 2 mA forcedШ322ЭAUX 2 UA forcedЩ92ЧAUX ConverterЪ371─AUX1 Converter│1223┌AUX1 enabled┐957└AUX2 Converter┘1409├AUX2 enabled┤735┬Back┴1427┼Base Board IOs▀947▄Base SW█9079▌ bBrakeFade_isEna▐6339░bBR_MC▒2719▓bBR_VLU⌠4373■bCarDirSelcFlt∙471√BCC Converter≈177≤BCC enabled≥7225 bChg_D1⌡2149°bDir1_isActv²147·bDir2_isActv÷1362═bEBDisable║2077╒bEDBrake_Enableё6392єbEDBrake_isOK╔1802іbEnaMC_TestModeї663╗Block AUX 2╘336╙Block AUX1╚1193╛Block BCCґ2384╝bMC1_EnaCmd╞8045╟bMC1_isEna╠4965╡bMC_isInhibitЁ1087ЄbNotEmergBrk╣1742ІbNoTrip_isActЇ6850╦bOff_MC1╧2585╨ bOvSpd_TrInhibit╩1173╪BPower(kW)Ґ4632╬bPulse_isEna©7361ю Brake Fade Slopeа2454бBrakeFadeц3831дBrakingе3391фbSim_MC_EnaCmdг5989хbSim_VLU1и3835й bSim_VLU1_EnaCmdк7454лbTest_isEnaм5509нbTraction Safeо855п bTraction_isAuthя7199рbTrip1_D1с3652тbTrip_MC1у2305жbVLU1_EnaCmdв249ьCANerrorы3319з.CANopen coupler

746409ш1294э,CANopen coupler 746409щ1013ч*CANopen coupler746409ъ4475Ю0CANopen coupler\n 746409А379Б"Carrier FrequencyЦ5008Д,Carrier Frequency [Hz]Е309Ф,CDS DC Link Charge ReqГ40ХChange PasswordИ509ЙVCharge Contactor close command from CODESYSК3041ЛClose Cmd CDSМ2549НClose Cmd MLSLО2480ПCommissioningЯ4469Р2ConfirmFileOverwriteInPlcС198ТCoolingУ3735Ж*Correction Factor [%]В3940Ь*Correction factor [V]Ы2727З*Correction Factor [V]Ш4685Э&Correction PWM1 [V]Щ5412Ч&Correction PWM2 [V]Ъ4555─Ct is closed│2863┌*Current Client Type: ┐1188└Current MC [A]┘3151├Current Speed┤1197┬Current User┴1439┼Current User:  ▀465▄"Current User:  %s█1105▌ Current User: %s▐2284░$Current Value [mm]▒5595▓<Current vehicle speed in [kph]⌠2500■Dcurrent wheel diameter sent by MVB∙2304√&Customed energy(km)≈6820≤(Customed energy(kwh)≥3962 (Customed Energy(kwh)⌡3427°DC Link 2²455·CtL_isClosed÷169═Date

time║877╒DC Linkё1101єDC Link 1╔864іDC LInk chargedї3484╗DC Link charged╘1717╙DC Link voltage╚890╛\DI01 (bCtL_isClosed): Line contactor is closedґ1982╝hDI02 (bCtCh_isClosed): Precharge contactor is closed╞2798╟:Digital Input

module

746413╠3095╡:Digital Input module

 746413Ё3916Є8Digital Input module

746413╣394І6Digital Input module 746413Ї477╦Digital Inputs╧4684╨>Digital Output 

module

746415╩1469╪"Digital Output 01Ґ2265╬"Digital Output 02©3163ю"Digital Output 03а2376б"Digital Output 04ц1770д"Digital Output 05е2098ф"Digital Output 06г3040х"Digital Output 07и2654й"Digital Output 08к1909л"Digital Output 09м2453н"Digital Output 10о1503п:Digital Output module

746415я591р8Digital Output module 746413с1430т8Digital Output module 746415у1889жDigital Outputsв8484ьDirectionы676зDirection 1ш1199эDirection 2щ214чDistance(km)ъ7259Ю"DistributedEffortА625Б
DO_01Ц770Д
DO_02Е20Ф
DO_03Г109Х
DO_04И959Й
DO_05К1676Л
DO_06М721Н
DO_07О1718П
DO_08Я1099Р
DO_09С1830Т
DO_10У1264ЖDriver DemandВ1146ЬDrivModeЫ2510З,Dummy, Default, limitsШ4760Э2Dummy, Default, no limitsЩ2971ЧHDummy, numpad extended

 with limitsЪ1355─DDummy, numpad extended with limits│572┌JDummy, text input with 

empty limits┐2956└TDummy, text input with 

limits, no string┘1274├FDummy, text input with empty limits┤2674┬:Dummy, text input with limits┴5129┼2Dummy, text input, limits▀3140▄8Dummy, text input, no limits█1367▌EC Main Fan▐6281░,EDB2BrakeSystem Factor▒909▓*EDB2BrakeSystemFactor⌠4693■Effort∙1746√Effort MC1 ≈2927≤Effort MC1 [A]≥1824 
DO_31⌡1380°Driving Mode²1639·Effort ÷1699═Effort MC1║3112╒Effort Slopeё2116єEffortApply╔5626іEffortWantedї2547╗Emergency Brake╘587╙Enable╚2024╛:Enable AUX wit

h Low Voltageґ2086╝:Enable AUX with 

Low Voltage╞1904╟6Enable AUX with Low Voltage╠2335╡Enable AUX1Ё1053ЄVEnable AUX1 





Voltage/Frequency Control╣736ІPEnable AUX1 

Voltage/Frequency

ControlЇ2216╦NEnable AUX1 

Voltage/Frequency Control╧654╨JEnable AUX1 Voltage/Frequency Control╩1888╪Enable AUX2Ґ254╬@Enable AUX2 

Frequency m Forced©1426юPEnable AUX2 

Voltage/Frequency

Controlа745б&Enable Current Testц2121д0Enable Effort Simulationе1584ф Enable ICH 1Testг942х"Enable ICH 2 Testи1585й.Enable Modulation indexк2541л Enable ICH1 Testм308нEnable MC 1Testо658п Enable MC 2 Testя220р2Enable MC Current Controlс431тEnable MC Testу4213жEnable PWMв103ь2Enable PWM 1 sim [0-100%]ы3463з0Enable PWM 1 sim [0-24V]ш2982э(Enable PWM 1 [0-24V]щ5612ч2Enable PWM 2 sim [0-100%]ъ3935Ю0Enable PWM 2 sim [0-24V]А1983Б*Enable PWM SimluationЦ893Д,Enable PWM1 SimluationЕ837Ф,Enable PWM2 SimluationГ1624ХEnergy MC1 И377Й Enable Test ModeК918ЛEnable TestsМ552НEnable VLU TestО2054П*Enable VLU Test pulseЯ705РEnabledС1900ТEngineeringУ2873Ж
errorВ282Ь error code: 

%sЫ2472ЗESSШ976Э
EVENTЩ996Ч Execute RecepiesЪ4383─f│5145┌F PLL1 [Hz]┐168└F01:┘335├F01: -┤2429┬F01: Main┴919┼F01: System▀307▄F02: -█614▌F02: AUX▐457░&F02: Base Board IOs▒1071▓F02: System⌠314■
F03: ∙648√F03: -≈37≤F03: AUX≥2939 &F03: Base Board IOs⌡21°F04: -²1240·F04: MC÷1933═
F05: ║451╒F05: -ё556єF05: ICH╔1684іF05: VLUї3404╗
F06: ╘534╙F06: -╚3807╛ F06: RIOM Luetzeґ943╝F06: VLU╞369╟F07: -╠2270╡F07: bkkЁ2275Є$F07: Commissioning╣367ІF08: -Ї885╦F09: -╧6382╨F1  [Hz]╩2249╪F1 PLL [Hz]Ґ783╬F10: -©155юF11: -а990бF12: -ц91дF13: -е861фF14: -г496хF15: -и609йF16: -к4116л
F17: м660нF17: -о3552п(F17: User Managementя929рF18: -с2115тF18: Loginу4821жF18: Testsв354ьF19: -ы3030з Fading is activeш6618эFB_MC_Mgmtщ5113ч0FB_TractionAuthorizationъ48ЮFB_VLU_MgmtА3617БFC:Ц1591ДFileNameЕ235ФFlat BatteryГ767ХFlowИ316ЙForce AUX 1 К967Л$Force AUX 1 EnableМ1425Н&Force AUX 1 Enable О553П$Force Current TestЯ1953Р"Force Enable MC 1С3418Т"Force Enable MC 2У1226ЖForce AUX 1 mAВ1018Ь$Force AUX 2 EnableЫ416З Force BCC EnableШ3142ЭForce MC EnableЩ1263Ч(Force Charge DC linkЪ2016─ Force Enable ICH│2286┌Force FC┐557└ Force ICH Enable┘762├Force mA┤1410┬ Force MC1 Enable┴489┼,Force modulation index▀3192▄ Force off after:█1420▌ Force VLU Enable▐991░Force XC Enable▒588▓Forced FC⌠425■Forced FC [Hz]∙1532√.Forced Modulation index≈1905≤.Forced modulation index≥1526 2Forced Motor Current  [A]⌡3064°0Forced Motor Current [A]²747·$Forced OpMode AUX1÷450═Forward║2283╒FPGAё532є$FPGA Analog inputs╔596і&FPGA Digital inputsї150╗"FPGA Sensor Fails╘757╙FPGA_bDI_01╚839╛FPGA_bDI_02ґ935╝FPGA_bDI_03╞541╟FPGA_bDI_04╠818╡FPGA_bDI_05Ё980ЄFPGA_bDI_06╣651ІFPGA_bDI_07Ї219╦FPGA_bDI_08╧506╨FPGA_bDI_09╩119╪FPGA_bDI_10Ґ434╬FPGA_bDI_11©415юFPGA_bDI_12а819бFPGA_bDI_13ц270дFPGA_bDI_14е114фFPGA_bDI_15г458хFPGA_bDI_16и12йFPGA_bDI_17к176лFPGA_bDI_18м407н,FPGA_bTemp_01_SensFailо528п,FPGA_bTemp_02_SensFailя212р,FPGA_bTemp_03_SensFailс536т,FPGA_bTemp_04_SensFailу228ж,FPGA_bTemp_05_SensFailв135ь,FPGA_bTemp_06_SensFailы652з,FPGA_bTemp_07_SensFailш418э,FPGA_bTemp_08_SensFailщ635ч,FPGA_bTemp_09_SensFailъ358Ю,FPGA_bTemp_10_SensFailА810Б,FPGA_bTemp_11_SensFailЦ730Д,FPGA_bTemp_12_SensFailЕ27ФFPGA_I_CoolantГ456ХFPGA_Temp_01И2000Й$FPGA_Temp_01 [Ohm]К319ЛFPGA_Temp_02М4183Н$FPGA_Temp_02 [Ohm]О331П$FPGA_Temp_02 [Ohm╗Я475РFPGA_Temp_03С186Т$FPGA_Temp_03 [Ohm]У490ЖFPGA_Temp_04В3088Ь$FPGA_Temp_04 [Ohm]Ы816ЗFPGA_Temp_05Ш516Э$FPGA_Temp_05 [Ohm]Щ791ЧFPGA_Temp_06Ъ3175─$FPGA_Temp_06 [Ohm]│264┌FPGA_Temp_07┐2380└$FPGA_Temp_07 [Ohm]┘597├FPGA_Temp_08┤1702┬$FPGA_Temp_08 [Ohm]┴403┼FPGA_Temp_09▀1907▄$FPGA_Temp_09 [Ohm]█895▌FPGA_Temp_10▐3979░$FPGA_Temp_10 [Ohm]▒1103▓$FPGA_Temp_11 [Ohm]⌠4111■$FPGA_Temp_12 [Ohm]∙3276√Freeze Scrn≈5120≤▄generic command for closing charching contactor 1, BSW_SM_bClose_CtCh1≥3347 ─generic command for closing line contactor 1, BSW_SM_bClose_CtL1⌡2968°GridPower²2424·GroupBox÷821═FPGA_Temp_11║569╒FPGA_Temp_12ё650єFreeze Scrl Pos╔1846іF_AUX = % Hzї1683╗F_AUX = %f Hz╘3542╙649╚History╛4210ґHSCB is closed╝2006╞hsdfgs╟3330╠HW Mode╡1553ЁI Batt maxЄ2934╣I BCC maxІ2614Ї I Line = %3.2f A╦65╧I Line = %f A╨1278╩I Line = % A╪951ҐI MC out forced╬674©&I MC out forced [A]ю702а
I MC1б530ц(I MC1 out forced [A]д685е(I MC2 out forced [A]ф161гI RMS = % Aх1451иI RMS = %3.2f Aй965кI RMS = %f Aл1156мIbat = % Aн868оIbat = %f Aп1432яId = %3.2f Aр1749с*Id MC1 forced rms [A]т417у"Id MC1 forced [A]ж2177в*Id MC1 forced [A] rmsь1142ы:Id MC1 out forced 

[A] 

rmsз2287ш*Id MC1 out forced [A]э636щ6Id MC1 out forced [A] 

rmsч1271ъ*Id MC2 forced rms [A]Ю813А2Id MC1 out forced [A] rmsБ987ЦIBCC = % AД2008ЕIBCC = %f AФ1587ГICH enabledХ1678ИId = % AЙ2235КId = %f AЛ472МILf forcedН2841О,Inductance of Load [H]П423ЯInput ChopperР193СInput Chopper 1Т1072УInput Chopper 2Ж6002В.Input correction factorЬ1936Ы6Input correction factor [V]З1044ШInputsЭ737ЩJerkLimitЧ4202ЪJL-Effort─4097│JL-Rate┌1760┐.Lab Mode (Routine Test)└1468┘&Lab Mode is enabled├2516┤4Label of digital output 01┬1600┴4Label of digital output 02┼93▀4Label of digital output 03▄2122█4Label of digital output 04▌1636▐4Label of digital output 05░2307▒4Label of digital output 06▓1626⌠4Label of digital output 07■2051∙4Label of digital output 08√55≈4Label of digital output 09≤11≥4Label of digital output 10 941⌡$Language selection°681²Lf [H]·392÷Lf1 [H]═3923║Limit BC╒8128ёLimit TCє1391╔RLine Contactor close command from CODESYSі875їLine Inductance╗1679╘Line voltage╙3846╚$Line Voltage is OK╛1818ґLoad BC╝1849╞Load TC╟3602╠
Login╡401ЁLogoutЄ6180╣$Manual CalibrationІ1756Ї"Master Controller╦1347╧MAX Brake╨1711╩MAX Effort╪2248ҐMAX Trac╬2386©MCю6323аMC  Enable Cmdб2608цMC  is enabledд842еMC 1 Enable Cmdф750гMC 1 is enabledх843иMC 2 Enable Cmdй774кMC 2 is enabledл6324мMC Effortн1727оMC Enable Cmdп491яMC is enabledр344сLf2 [H]т2370уLife Counterж2842вMCEnableь3523ы"Modulation index з2442ш*Modulation Index Testэ432щLife Signч638ъLine ContactorЮ204АLoad FileБ390ЦMainД265Е"Main System StateФ1450ГMC1 enabledХ138ИMC2 enabledЙ1960К<Modulation index [0..100]  [%]Л474МModulation:Н4789ОMonitorП4515ЯHMonitor and simulate wheel diametersР227СMotor 1Т4991УMotor 2Ж780ВMotor 3Ь1074ЫMotor 4З218ШMotor ConverterЭ251Щ"Motor Converter 1Ч799Ъ"Motor Converter 2─	3028│	Motoring┌	1336┐	MVB error└	2274┘	N/A├	4044┤	None┬	3487┴	&Not Emergency Brake┼	4861▀	"Off delay Chrg Ct▄	2588█	On/Off▌	4722▐	(Open User Management░	1847▒	Operator▓	2395⌠	Output Voltage■	1001∙	Outputs√	2675≈	"P M tot = %3.0f W≤	723≥	P M tot = %f W 	1364⌡	P M1 = % W°	619²	P M1+2 = % W·	2111÷	 P VLU = %3.0f kW═	1063║	PEBB Hsk 1╒	4408ё	PEBB Hsk 2є	1868╔	Power MC  [W]і	3568ї	Power MC 1 [W]╗	216╘	P M1+2 = %f W╙	2255╚	P VLU = % W╛	2607ґ	P VLU = %f W╝	22╞	$Panto Down Command╟	643╠	Panto is down╡	882Ё	Power ICHЄ	946╣	Power ICH 1І	459Ї	Power ICH 2╦	422╧	Power MC 1╨	197╩	Power MC 2╪	3098Ґ	(Pre-Charge Contactor╬	1002©	Project Nameю	4603а	PROT_bBR_MC1б	402ц	PROT_bBR_VLU1д	6787е	PROT_bOff_MC1ф	6714г	PROT_bTrip_MC1х	43и	PROT_bTrip_VLU1й	3664к	,Pulse enable trainlineл	5642м	.Pulsing Frequency  [Hz]н	3405о	PWMп	5010я	
PWM 1р	2739с	PWM 1 [0-100%]т	3346у	PWM 1 [0-24V]ж	1876в	PWM 2  [0-24V]ь	1912ы	PWM 2 [0-100%]з	4533ш	PWM 2 [0-24V]э	1598щ	
PWM2 ч	2081ъ	PWM2  [0-24V]Ю	785А	P_AUX = % WБ	89Ц	P_AUX = %f WД	1273Е	readФ	505Г	readingХ	3491И	.Regenerated Energy(kwh)Й	4487К	 Remaining Time: Л	389М	
ResetН	4799О	Reset allП	4095Я	\Reset Aux contactor close cycle Nbr of AttempsР	7661С	2Reset Block Restart FaultТ	426У	Reset BRЖ	5446В	Reset selectedЬ	6073Ы	0Resistance of Load [Ohm]З	2673Ш	DRestore Retain variables from HostЭ	438Щ	Reset TripsЧ	2243Ъ	Restricted Mode─
7│
,Restricted Mode 3 km/h┌
2832┐
.Restricted Mode Reverse└
1637┘
Reverse├
953┤
Rf [Ohm]┬
836┴
Rf1 [Ohm]┼
642▀
Rf2 [Ohm]▄
2403█
RIOM▌
424▐
RIOM Luetze░
5785▒
8Rotating Feld Frequency [Hz]▓
2180⌠
:Rotating Field Frequency [Hz]■
3392∙
<Rotationg Feld Frequency  [Hz]√
4565≈

saved≤
246≥
saving 
734⌡
sDO_01°
6238²
&Select Current Test·
2684÷
8Select Modulation Index Test═
4341║
Service╒
87ё
SIMє
997╔
SIM ALLі
1036ї
Sim Control╗
463╘
4Sim Effort Demand [0-100%]╙
6721╚
Sim Value [mm]╛
1687ґ
SIMULATE╝
348╞
SIMULATE %s╟
1845╠
.SIMULATE %t[mm'm'ss's']╡
522Ё
,SIMULATE %t[mm'm'ss's]Є
578╣
8Simulate Vehicle speed [kph]І
6772Ї
0Simulate Wheel diameters╦
3128╧
VSimulate Wheel diameters manual calibration╨
4101╩
@Simulated Driver Demand [0-100%]╪
6623Ґ
Simulated Speed╬
1421©
Slide is activeю
5485а
Slip is activeб
524ц
Slipe is activeд
2455е
*SM_bDClink1_isChargedф
4538г
SM_MC1_bIsEnaх
5994и

Speedй
2042к
Start MC Testл
6301м
<Store Retain variables to Hostн
731о
.Speed Limit 1 is activeп
234я
successfulр
1596с
Systemт
3465у
System stateж
1775в
(T Motor 1 = %3.2f ╟Cь
655ы
(T Motor 2 = %3.2f ╟Cз
3337ш
(T Motor 3 = %3.2f ╟Cэ
945щ
"T Motor 3 = %f ╟Cч
1731ъ
(T Motor 4 = %3.2f ╟CЮ
975А
"T Motor 4 = %f ╟CБ
2936Ц
 T VLU = %3.2f ╟CД
2854Е
"Tchoke = %3.2f ╟CФ
1003Г
Tchoke = %f ╟CХ
3027И
TemperaturesЙ
7709К
teSM_Sys_StateЛ
3121М
Test 1Н
611О
SIMULATE %t[ss]П
521Я
 SIMULATE %t[ss]sР
571С
Status lineТ
1311У
Stopping brakeЖ
644В
 T Motor 1 = % ╟CЬ
575Ы
"T Motor 1 = %f ╟CЗ
116Ш
 T Motor 2 = % ╟CЭ
437Щ
"T Motor 2 = %f ╟CЧ
1026Ъ
T VLU = % ╟C─631│T VLU = %f ╟C┌1972┐Tchoke = % ╟C└784┘Test├898┤Test Mode┬171┴"Test Mode enabled┼2396▀Test Pulse▄940█Testing▌1612▐TOGGLE░2941▒TPower(kW)▓2839⌠TracBrakeEnable■6616∙TracEffort√207≈Tracing≤846≥Track brake on 5925⌡TracLimit°6113²Traction·2191÷ Traction/Braking═4457║,Transfer Control Flags╒700ёHTransfer Control Flags (VISU_TO_PLC)є1509╔TrCorrF1_pcі59їTrCorrF2_pc╗627╘TrCorrF3_pc╙3273╚TrCorrF4_pc╛2949ґTurn off after:╝1658╞U Line = % V╟615╠Ubat = % V╡1316ЁUbat = %f VЄ159╣Ud = % VІ3244ЇUd = %5.2f V╦1930╧Ud = %f V╨2636╩UD_SYS: %s╪2871ҐUpload File╬1353©
UL Okю4456а&UseOriginalFileNameб3702цUser Managementд916еUser Type: ф229гUX = % Vх1010иUX = %f Vй3036кUXC = %f Vл2940мUXC = %f ╟Vн1947оVehicleп2735яVehicle / VCUр2242сVehicle Controlт3235у&Vehicle part weightж215вVehicle speedь2850ы(Vehicle speed [km/h]з1570шVehicle weightэ245щ&Vehicle weight [kg]ч743ъVersionЮ523АVersion BSWБ5277ЦVersion CODESYSД274ЕVersion SVNФ921ГVisu NameХ3917ИVLUЙ2964К
VLU 1Л1005МVLU 1 enabledН3380О
VLU 2П1040ЯVLU 2 enabledР123СVLU enabledТ4009УVLU EnabledЖ2846ВVLUEnableЬ1998Ы*Voltage Limiting UnitЗ1213Ш"Voltage ReferenceЭ355ЩVoltage(v)Ч443ЪWanted Effort─1453│Wanted Effort ┌925┐"Wanted Effort [N]└5481┘.Wash Mode Effort Factor├3057┤Weight(kg)┬3393┴WeightLoad┼1096▀Wheel diameter▄1372█Wheel Diameter▌5843▐*Wheel diameter 1 [mm]░1703▒*Wheel diameter 2 [mm]▓5608⌠*Wheel diameter 3 [mm]■6857∙*Wheel diameter 4 [mm]√1107≈0Wheel Diameter Axl1 [mm]≤2422≥0Wheel Diameter Axl2 [mm] 6200⌡0Wheel Diameter Axl3 [mm]°6285²2Wheel Diameter Axle1 [mm]·3550÷2Wheel Diameter Axle2 [mm]═1709║2Wheel Diameter Axle3 [mm]╒2252ё0wheel diameter correctedє7216╔.wheel diameter corretedі801ї&Wheel diameter ref.╗404╘.Wheel diameter ref. [m]╙3746╚Wheel Diameters╛551ґ&Write Configuration╝3259╞X1.2: DI 01╟3371╠X1.3: DI 02╡4188ЁX1.4: DI 03Є920╣X1.5: DI 04І1488ЇX1.6: DI 09╦2766╧X1.7: DI 10╨779╩X1.8: DI 11╪2210ҐX1.9: DI 12╬2615©X1: AI 1ю2073аX1: AO 1б1541цX1: Relais 01д3481еX1: Relay 01ф2869гX1: Relay 1х1408иX1: Relay 3й2666кX1: Relay 5л1557мX2.2: DI 05н1906оX2.2: DI 5п2009яX2.3: DI 06р1443сX2.3: DI 6т3947уX2.4: DI 07ж2205вX2.4: DI 7ь365ыX2.5: DI 08з1354шX2.5: DI 8э2183щX2.6: DI 13ч3640ъX2.7: DI 14Ю807АX2.8: DI 15Б99ЦX2.9: DI 16Д3170ЕX2: AI 2Ф94ГX2: AO 2Х1323ИX2: Relay 2Й2899КX2: Relay 4Л576МX2: Relay 6Н237ОXC ConverterП1674ЯXC enabledРLanguagesСGuidInitТSystem.GuidУH12650f67-10d8-4ad8-a3ad-5d571c1fd93dЖGuidReInitВH0b1781e4-ebde-4e51-912f-0efa7fa8033aЬGuidExitXЫH698bf63e-f085-4b71-8481-e7d6d31ac9bbп╣пп-п-	
пп-п-
пп-
п-
пп-п-
пп-п-
пп-п-
пп-п-
пп-п-
пп-п-
пп-п-
пп-п-
пп-п- 
пп-!п-"
пп-#п-$
пп-%п-&
пп-'п-(
пп-)п-*
пп-+п-,
пп--п-.
пп-/п-0
пп-1п-2
пп-3п-4
пп-5п-6
пп-7п-8
пп-9п-:
пп-;п-<
пп-=п->
пп-?п-@
пп-Aп-B
пп-Cп-D
пп-Eп-F
пп-Gп-H
пп-Iп-J
пп-Kп-L
пп-Mп-N
пп-Oп-P
пп-Qп-R
пп-Sп-T
пп-Uп-V
пп-Wп-X
пп-Yп-Z
пп-[п-\
пп-]п-^
пп-_п-`
пп-aп-b
пп-cп-d
пп-eп-f
пп-gп-h
пп-iп-j
пп-kп-l
пп-mп-n
пп-oп-p
пп-qп-r
пп-sп-t
пп-uп-v
пп-wп-x
пп-yп-z
пп-{п-|
пп-}п-~
пп-п-─
пп-│п-┌
пп-┐п-└
пп-┘п-├
пп-┤п-┬
пп-┴п-┼
пп-▀п-▄
пп-█п-▌
пп-▐п-░
пп-▒п-▓
пп-⌠п-■
пп-∙п-√
пп-≈п-≤
пп-≥п- 
пп-⌡п-°
пп-²п-·
пп-÷п-═
пп-║п-╒
пп-ёп-є
пп-╔п-і
пп-їп-╗
пп-╘п-╙
пп-╚п-╛
пп-ґп-╝
пп-╞п-╟
пп-╠п-╡
пп-Ёп-Є
пп-╣п-І
пп-Їп-╦
пп-╧п-╨
пп-╩п-╪
пп-Ґп-╬
пп-©п-ю
пп-ап-б
пп-цп-д
пп-еп-ф
пп-гп-х
пп-ип-й
пп-кп-л
пп-мп-н
пп-оп-п
пп-яп-р
пп-сп-т
пп-уп-ж
пп-вп-ь
пп-ып-з
пп-шп-э
пп-щп-ч
пп-ъп-Ю
пп-Ап-Б
пп-Цп-Д
пп-Еп-Ф
пп-Гп-Х
пп-Ип-Й
пп-Кп-Л
пп-Мп-Н
пп-Оп-П
пп-Яп-Р
пп-Сп-Т
пп-Уп-Ж
пп-Вп-Ь
пп-Ып-З
пп-Шп-Э
пп-Щп-Ч
пп-Ъп-─
пп-│п-┌
пп-┐п-└
пп-┘п-├
пп-┤п-┬
пп-┴п-┼
пп-▀п-▄
пп-█п-▌
пп-▐п-░
пп-▒п-▓
пп-⌠п-■
пп-∙п-√
пп-≈п-≤
пп-≥п- 
пп-⌡п-°
пп-²п-·
пп-÷п-═
пп-║п-╒
пп-ёп-є
пп-╔п-і
пп-їп-╗
пп-╘п-╙
пп-╚п-╛
пп-ґп-╝
пп-╞п-╟
пп-╠п-╡
пп-Ёп-Є
пп-╣п-І
пп-Їп-╦
пп-╧п-╨
пп-╩п-╪
пп-Ґп-╬
пп-©п-ю
пп-ап-б
пп-цп-д
пп-еп-ф
пп-гп-х
пп-ип-й
пп-кп-л
пп-мп-н
пп-оп-п
пп-яп-р
пп-сп-т
пп-уп-ж
пп-вп-ь
пп-ып-з
пп-шп-э
пп-щп-ч
пп-ъп-Ю
пп-Ап-Б
пп-Цп-Д
пп-Еп-Ф
пп-Гп-Х
пп-Ип-Й
пп-Кп-Л
пп-Мп-Н
пп-Оп-П
пп-Яп-Р
пп-Сп-Т
пп-Уп-Ж
пп-Вп-Ь
пп-Ып-З
пп-Шп-Э
пп-Щп-Ч
пп-Ъп-─
пп-│п-┌
пп-┐п-└
пп-┘п-├
пп-┤п-┬
пп-┴п-┼
пп-▀п-▄
пп-█п-▌
пп-▐п-░
пп-▒п-▓
пп-⌠п-■
пп-∙п-√
пп-≈п-≤
пп-≥п- 
пп-⌡п-°
пп-²п-·
пп-÷п-═
пп-║п-╒
пп-ёп-є
пп-╔п-і
пп-їп-╗
пп-╘п-╙
пп-╚п-╛
пп-ґп-╝
пп-╞п-╟
пп-╠п-╡
пп-Ёп-Є
пп-╣п-І
пп-Їп-╦
пп-╧п-╨
пп-╩п-╪
пп-Ґп-╬
пп-©п-ю
пп-ап-б
пп-цп-д
пп-еп-ф
пп-гп-х
пп-ип-й
пп-кп-л
пп-мп-н
пп-оп-п
пп-яп-р
пп-сп-т
пп-уп-ж
пп-вп-ь
пп-ып-з
пп-шп-э
пп-щп-ч
пп-ъп-Ю
пп-Ап-Б
пп-Цп-Д
пп-Еп-Ф
пп-Гп-Х
пп-Ип-Й
пп-Кп-Л
пп-Мп-Н
пп-Оп-П
пп-Яп-Р
пп-Сп-Т
пп-Уп-Ж
пп-Вп-Ь
пп-Ып-З
пп-Шп-Э
пп-Щп-Ч
пп-Ъп-─
пп-│п-┌
пп-┐п-└
пп-┘п-├
пп-┤п-┬
пп-┴п-┼
пп-▀п-▄
пп-█п-▌
пп-▐п-░
пп-▒п-▓
пп-⌠п-■
пп-∙п-√
пп-≈п-≤
пп-≥п- 
пп-⌡п-°
пп-²п-·
пп-÷п-═
пп-║п-╒
пп-ёп-є
пп-╔п-і
пп-їп-╗
пп-╘п-╙
пп-╚п-╛
пп-ґп-╝
пп-╞п-╟
пп-╠п-╡
пп-Ёп-Є
пп-╣п-І
пп-Їп-╦
пп-╧п-╨
пп-╩п-╪
пп-Ґп-╬
пп-©п-ю
пп-ап-б
пп-цп-д
пп-еп-ф
пп-гп-х
пп-ип-й
пп-кп-л
пп-мп-н
пп-оп-п
пп-яп-р
пп-сп-т
пп-уп-ж
пп-вп-ь
пп-ып-з
пп-шп-э
пп-щп-ч
пп-ъп-Ю
пп-Ап-Б
пп-Цп-Д
пп-Еп-Ф
пп-Гп-Х
пп-Ип-Й
пп-Кп-Л
пп-Мп-Н
пп-Оп-П
пп-Яп-Р
пп-Сп-Т
пп-Уп-Ж
пп-Вп-Ь
пп-Ып-З
пп-Шп-Э
пп-Щп-Ч
пп-Ъп-─
пп-│п-┌
пп-┐п-└
пп-┘п-├
пп-┤п-┬
пп-┴п-┼
пп-▀п-▄
пп-█п-▌
пп-▐п-░
пп-▒п-▓
пп-⌠п-■
пп-∙п-√
пп-≈п-≤
пп-≥п- 
пп-⌡п-°
пп-²п-·
пп-÷п-═
пп-║п-╒
пп-ёп-є
пп-╔п-і
пп-їп-╗
пп-╘п-╙
пп-╚п-╛
пп-ґп-╝
пп-╞п-╟
пп-╠п-╡
пп-Ёп-Є
пп-╣п-І
пп-Їп-╦
пп-╧п-╨
пп-╩п-╪
пп-Ґп-╬
пп-©п-ю
пп-ап-б
пп-цп-д
пп-еп-ф
пп-гп-х
пп-ип-й
пп-кп-л
пп-мп-н
пп-оп-п
пп-яп-р
пп-сп-т
пп-уп-ж
пп-вп-ь
пп-ып-з
пп-шп-э
пп-щп-ч
пп-ъп-Ю
пп-Ап-Б
пп-Цп-Д
пп-Еп-Ф
пп-Гп-Х
пп-Ип-Й
пп-Кп-Л
пп-Мп-Н
пп-Оп-П
пп-Яп-Р
пп-Сп-Т
пп-Уп-Ж
пп-Вп-Ь
пп-Ып-З
пп-Шп-Э
пп-Щп-Ч
пп-Ъп-─
пп-│п-┌
пп-┐п-└
пп-┘п-├
пп-┤п-┬
пп-┴п-┼
пп-▀п-▄
пп-█п-▌
пп-▐п-░
пп-▒п-▓
пп-⌠п-■
пп-∙п-√
пп-≈п-≤
пп-≥п- 
пп-⌡п-°
пп-²п-·
пп-÷п-═
пп-║п-╒
пп-ёп-є
пп-╔п-і
пп-їп-╗
пп-╘п-╙
пп-╚п-╛
пп-ґп-╝
пп-╞п-╟
пп-╠п-╡
пп-Ёп-Є
пп-╣п-І
пп-Їп-╦
пп-╧п-╨
пп-╩п-╪
пп-Ґп-╬
пп-©п-ю
пп-ап-б
пп-цп-д
пп-еп-ф
пп-гп-х
пп-ип-й
пп-кп-л
пп-мп-н
пп-оп-п
пп-яп-р
пп-сп-т
пп-уп-ж
пп-вп-ь
пп-ып-з
пп-шп-э
пп-щп-ч
пп-ъп-Ю
пп-Ап-Б
пп-Цп-Д
пп-Еп-Ф
пп-Гп-Х
пп-Ип-Й
пп-Кп-Л
пп-Мп-Н
пп-Оп-П
пп-Яп-Р
пп-Сп-Т
пп-Уп-Ж
пп-Вп-Ь
пп-Ып-З
пп-Шп-Э
пп-Щп-Ч
пп-Ъп-─
пп-│п-┌
пп-┐п-└
пп-┘п-├
пп-┤п-┬
пп-┴п-┼
пп-▀п-▄
пп-█п-▌
пп-▐п-░
пп-▒п-▓
пп-⌠п-■
пп-∙п-√
пп-≈п-≤
пп-≥п- 
пп-⌡п-°
пп-²п-·
пп-÷п-═
пп-║п-╒
пп-ёп-є
пп-╔п-і
пп-їп-╗
пп-╘п-·
пп-╙п-╚
пп-╛п-ґ
пп-╝п-╞
пп-╟п-╠
пп-╡п-Ё
пп-Єп-╣
пп-Іп-Ї
пп-╦п-╧
пп-╨п-╩
пп-╪п-Ґ
пп-╬п-©
пп-юп-а
пп-бп-ц
пп-дп-е
пп-фп-г
пп-хп-и
пп-йп-к
пп-лп-м
пп-нп-о
пп-пп-я
пп-рп-с
пп-тп-у
пп-жп-в
пп-ьп-ы
пп-зп-ш
пп-эп-щ
пп-чп-ъ
пп-Юп-А
пп-Бп-Ц
пп-Дп-Е
пп-Фп-Г
пп-Хп-И
пп-Йп-К
пп-Лп-М
пп-Нп-О
пп-Пп-Я
пп-Рп-С
пп-Тп-У
пп-Жп-В
пп-Ьп-Ы
пп-Зп-Ш
пп-Эп-Щ
пп-Чп-Ъ
пп-─п-│
пп-┌п-┐
пп-└п-┘
пп-├п-┤
пп-┬п-┴
пп-┼п-▀
пп-▄п-█
пп-▌п-▐
пп-░п-▒
пп-▓п-⌠
пп-■п-∙
пп-√п-≈
пп-≤п-≥
пп- п-⌡
пп-°п-²
пп-·п-÷
пп-═п-║
пп-╒п-ё
пп-єп-╔
пп-іп-ї
пп-╗п-╘
пп-╙п-╚
пп-╛п-ґ
пп-╝п-╞
пп-╟п-╠
пп-╡п-Ё
пп-Єп-╣
пп-Іп-Ї
пп-╦п-╧
пп-╨п-╩
пп-╪п-Ґ
пп-╬п-©
пп-юп-а
пп-бп-ц
пп-дп-е
пп-фп-г
пп-хп-и
пп-йп-к
пп-лп-м
пп-нп-о
пп-пп-я
пп-рп-с
пп-тп-у
пп-жп-в
пп-ьп-ы
пп-зп-ш
пп-эп-щ
пп-чп-ъ
пп-Юп-А
пп-Бп-Ц
пп-Дп-Е
пп-Фп-Г
пп-Хп-И
пп-Йп-К
пп-Лп-М
пп-Нп-О
пп-Пп-Я
пп-Рп-С
пп-Тп-У
пп-Жп-В
пп-Ьп-Ы
пп-Зп-Ш
пп-Эп-Щ
пп-Чп-Ъ
пп-─	п-│	
пп-┌	п-┐	
пп-└	п-┘	
пп-├	п-┤	
пп-┬	п-┴	
пп-┼	п-▀	
пп-▄	п-█	
пп-▌	п-▐	
пп-░	п-▒	
пп-▓	п-⌠	
пп-■	п-∙	
пп-√	п-≈	
пп-≤	п-≥	
пп- 	п-⌡	
пп-°	п-²	
пп-·	п-÷	
пп-═	п-║	
пп-╒	п-ё	
пп-є	п-╔	
пп-і	п-ї	
пп-╗	п-╘	
пп-╙	п-╚	
пп-╛	п-ґ	
пп-╝	п-╞	
пп-╟	п-╠	
пп-╡	п-Ё	
пп-Є	п-╣	
пп-І	п-Ї	
пп-╦	п-╧	
пп-╨	п-╩	
пп-╪	п-Ґ	
пп-╬	п-©	
пп-ю	п-а	
пп-б	п-ц	
пп-д	п-е	
пп-ф	п-г	
пп-х	п-и	
пп-й	п-к	
пп-л	п-м	
пп-н	п-о	
пп-п	п-я	
пп-р	п-с	
пп-т	п-у	
пп-ж	п-в	
пп-ь	п-ы	
пп-з	п-ш	
пп-э	п-щ	
пп-ч	п-ъ	
пп-Ю	п-А	
пп-Б	п-Ц	
пп-Д	п-Е	
пп-Ф	п-Г	
пп-Х	п-И	
пп-Й	п-К	
пп-Л	п-М	
пп-Н	п-О	
пп-П	п-Я	
пп-Р	п-С	
пп-Т	п-У	
пп-Ж	п-В	
пп-Ь	п-Ы	
пп-З	п-Ш	
пп-Э	п-Щ	
пп-Ч	п-Ъ	
пп-─
п-│

пп-┌
п-┐

пп-└
п-┘

пп-├
п-┤

пп-┬
п-┴

пп-┼
п-▀

пп-▄
п-█

пп-▌
п-▐

пп-░
п-▒

пп-▓
п-⌠

пп-■
п-∙

пп-√
п-≈

пп-≤
п-≥

пп- 
п-⌡

пп-°
п-²

пп-·
п-÷

пп-═
п-║

пп-╒
п-ё

пп-є
п-╔

пп-і
п-ї

пп-╗
п-╘

пп-╙
п-╚

пп-╛
п-ґ

пп-╝
п-╞

пп-╟
п-╠

пп-╡
п-Ё

пп-Є
п-╣

пп-І
п-Ї

пп-╦
п-╧

пп-╨
п-╩

пп-╪
п-Ґ

пп-╬
п-©

пп-ю
п-а

пп-б
п-ц

пп-д
п-е

пп-ф
п-г

пп-х
п-и

пп-й
п-к

пп-л
п-м

пп-н
п-о

пп-п
п-я

пп-р
п-с

пп-т
п-у

пп-ж
п-в

пп-ь
п-ы

пп-з
п-ш

пп-э
п-щ

пп-ч
п-ъ

пп-Ю
п-А

пп-Б
п-Ц

пп-Д
п-Е

пп-Ф
п-Г

пп-Х
п-И

пп-Й
п-К

пп-Л
п-М

пп-Н
п-О

пп-П
п-Я

пп-Р
п-С

пп-Т
п-У

пп-Ж
п-В

пп-Ь
п-Ы

пп-З
п-Ш

пп-Э
п-Щ

пп-Ч
п-Ъ

пп-─п-│
пп-┌п-┐
пп-└п-┘
пп-├п-┤
пп-┬п-┴
пп-┼п-▀
пп-▄п-█
пп-▌п-▐
пп-░п-▒
пп-▓п-⌠
пп-■п-∙
пп-√п-≈
пп-≤п-≥
пп- п-⌡
пп-°п-²
пп-·п-÷
пп-═п-║
пп-╒п-ё
пп-єп-╔
пп-іп-ї
пп-╗п-╘
пп-╙п-╚
пп-╛п-ґ
пп-╝п-╞
пп-╟п-╠
пп-╡п-Ё
пп-Єп-╣
пп-Іп-Ї
пп-╦п-╧
пп-╨п-╩
пп-╪п-Ґ
пп-╬п-©
пп-юп-а
пп-бп-ц
пп-дп-е
пп-фп-г
пп-хп-и
пп-йп-к
пп-лп-м
пп-нп-о
пп-пп-я
пп-рп-с
пп-тп-у
пп-жп-в
пп-ьп-ы
пп-зп-ш
пп-эп-щ
пп-чп-ъ
пп-Юп-А
пп-Бп-Ц
пп-Дп-Е
пп-Фп-Г
пп-Хп-И
пп-Йп-К
пп-Лп-М
пп-Нп-О
пп-Пп-Я
пп-Рп-С
пп-Тп-У
пп-Жп-В
пп-Ьп-Ы
пп-Зп-Ш
пп-Эп-Щ
пп-Чп-Ъ
пп-─п-│
пп-┌п-┐
пп-└п-┘
пп-├п-┤
пп-┬п-┴
пп-┼п-▀
пп-▄п-█
пп-▌п-▐
пп-░п-▒
пп-▓п-⌠
пп-■п-∙
пп-√п-≈
пп-≤п-≥
пп- п-⌡
пп-°п-²
пп-·п-÷
пп-═п-║
пп-╒п-ё
пп-єп-╔
пп-іп-ї
пп-╗п-╘
пп-╙п-╚
пп-╛п-ґ
пп-╝п-╞
пп-╟п-╠
пп-╡п-Ё
пп-Єп-╣
пп-Іп-Ї
пп-╦п-╧
пп-╨п-╩
пп-╪п-Ґ
пп-╬п-©
пп-юп-а
пп-бп-ц
пп-дп-е
пп-фп-г
пп-хп-и
пп-йп-к
пп-лп-м
пп-нп-о
пп-пп-я
пп-рп-с
пп-тп-у
пп-жп-в
пп-ьп-ы
пп-зп-ш
пп-эп-щ
пп-чп-ъ
пп-Юп-А
пп-Бп-Ц
пп-Дп-Е
пп-Фп-Г
пп-Хп-И
пп-Йп-К
пп-Лп-М
пп-Нп-О
пп-Пп-Я
РпСТ-УпЖТ-ВпЬТ-Ы